Праздник Креста у сирийцев и ассирийцев (Слиба)

Über das Fest

Праздник обретения Креста Христова царицей Еленой. У сирийских и ассирийских христиан его канун отмечают кострами на холмах и крышах — по преданию, огнём передали весть об обретении Креста.

In der Schrift

Сам праздник — память церковного события IV века. Его библейский смысл — Крест как сила Божия и предмет похвалы (1 Кор 1:18; Гал 6:14), знамение медного змея (Чис 21:8–9; Ин 3:14–15).

Geschichte

Праздник связан с обретением Креста в Иерусалиме (IV в.) и освящением храма Воскресения в 335 году. Восточно-сирийская Церковь Востока издревле праздновала его 13 сентября, на день раньше византийского и латинского 14 сентября. Ассирийская церковь Востока с 1964 года пользуется григорианским календарём (часть общин, ушедшая в «Древнюю церковь Востока», сохранила юлианский — сверить). В Маалюле (Сирия) жители поднимаются на гору и зажигают там огни.

Wie es gefeiert wird

Церковное: литургия и почитание Креста. Народное: накануне вечером — костры во дворах, на крышах и холмах; в Ираке, Сирии и диаспоре — общинные праздники.

Für Kinder

По преданию, когда царица Елена нашла Крест, люди зажгли костры на горах, чтобы весть быстро дошла до Константинополя. Поэтому сирийские христиане в этот вечер тоже разводят костры.

Bibelstellen

• Слово о кресте — сила Божия: 1 Кор 1:18
• Хвалиться крестом: Гал 6:14
• Как Моисей вознёс змею: Ин 3:14–15