БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

День 82 з 365

Чис 26:1–27:23, Лк 2:27–52, Пс 36:1–12

Старий Заповіт

Чис 26:1–27:23

26:1 І сталось послї мору, що рече Господь Мойсейові та Елеазарові, синові Арона сьвященника:

26:2 Злїчи менї всю громаду синів Ізрайлевих од двайцяти років і старше, по їх батьківських домах, усїх здатних до війська в Ізраїлї.

26:3 І розмовляли із ними Мойсей та Елеазар сьвященник на подїллю Моаба, над Йорданом, проти Єрихону, і казали вони:

26:4 Злїчіть усїх од двайцяти років і старше, як заповідав Господь Мойсейові. І се синове Ізрайлеві, що вийшли з Египецької землї:

26:5 Рубен, первенець Ізраїлів. Сини Рубенові: Ганох, від його родина Ганохіїв; Паллу, від його родина Паллуїв;

26:6 Гезрон, від його родина Гезроніїв; Кармій, від його родина Карміїв.

26:7 Се родини Рубенїїв. І було перелїчених їх сорок і три тисячі сїмсот і трийцять.

26:8 А сини Палуєві: Елїаб.

26:9 А сини Елїабові: Немуїль і Датан і Абирам; се ті покликані в громаду, що ворохобились проти Мойсея і Арона в ротї Корага, як нарікали на Господа.

26:10 Но роззявила земля пельку свою та й проглинула їх з Корагом, як погибла рота ся, що пожерло поломя їх: двістї і пятьдесять чоловіка; і стали вони знамям.

26:11 Сини ж Корагові не погибли.

26:12–13 Синове Симеонові по родинах їх: Немуїль, від його родина Немуйлїїв; Ямин, від його родина Яминїїв; Яхин, від його родина Яхиїїв; Зерах, від його родина Зерахіїв; Саул, від його родина Сауйліїв.

26:14 Се родини Симеонїїв: двайцять дві тисячі і двісті.

26:15–16 Сини Гадові по родинах їх: Зефон, від його родина Зефонїїв; Гаггій, від його родина Гаггіїв; Шунїй, від його родина Шунїїв. Оснїй, від його родина Оснїїв; Ерій, від його родина Еріїв,

26:17 Арод, від його родина Ародїїв; Аремій, від його родина Ареміїв.

26:18 Се родини Гадові по перелїчених їх: сорок тисяч і пятьсот.

26:19 Сини Юдині: Гер та Онан; та померли Гер і Онан в Канаан землї.

26:20 І були Юдині сини по родинах їх: Шела, від його родина Шеланїїв.

26:21–22 Перез, від його родина Перезіїв; Зерах, від його родина Зерахіїв. І були сини Перезові: Гезрон, від його родина Гезронїїв; Гамуль, від його родина Гамулїїв. Се родини Юди, по перелїчених їх: сїмдесять шість тисяч і пятьсот.

26:23 Синове Іссахарові по родинах їх: Тола, від його родина Толаїв; Пува, від його родина Пуваїв:

26:24 Яшуб, від його родина Яшубіїв; Симрон, від його родина Симроніїв;

26:25 Се родини Іссахарові, по перелїчених їх: шістьдесять чотири тисячі і триста.

26:26 Синове Зебулонові по родинах їх: Серед, від його родина Середїїв; Елон, від його родина Елонїїв; Яхлеїль, від його родина Яхлеілїв.

26:27 Се родини Зебулонїїв, по перелїчених їх: шістьдесять тисяч і пятьсот.

26:28–29 Синове Йосифові, по родинах їх: Манассїй і Ефраїм. Синове Манасїєві: Макир, від його родина Макиріїв, а Макир появив Гілеада; Гілеад, від його родина Гілеадїїв.

26:30 Се синове Гілеадові: Їезер, від його родина Їезріїв; Гелек, від його родина Гелекіїв.

26:31 Асриїль, від його родина Асрийлїїв, і Сихем, від його родина Сихеміїв;

26:32 Шемида, від його родина Шемидїїв; Гефер, від його родина Геферіїв.

26:33 У Зелофада ж Геференка не було синів; а імена дочок Зелофадових: Махля і Ноя, Хогля, Милка і Тирза.

26:34 Се родини Манассїєві, а перелїчених їх було: пятьдесять дві тисячі і сїмсот.

26:35 Се синове Ефраїмові по родинах їх: Шутелах, від його родина Шутеляхіїв; Бекер, від його родина Бекеріїв; Тахана, від його родина Таханїїв.

26:36–37 А се сини Шутеляхові: Еран, від його родина Еранїїв. Се родини синів Ефраїмових по перелїчених їх: трийцять дві тисячі і пятьсот. Се сини Йосифові по родинах їх:

26:38 Синове Беняминові по родинах їх: Бела, від його родина Белаїв; Ашбель, від його родина Ашбелїїв; Ахирам, від його родина Ахираміїв;

26:39–40 Сефуфам, від його родина Сефуфаміїв; Гуфам, від його родина Гуфаміїв. А сини в Бели були Ард і Нааман. Від Арда родина Ардїїв; від Наамана родина Нааманїїв.

26:41 Се синове Беняминові по родинах їх, а перелїчених їх сорок пять тисяч і шістьсот.

26:42 Се синове Данові по родинах їх: Шухам, від його родина Шухаміїв. Се родина Данова по родинах їх.

26:43 Усїх родин Шухаміїв по перелїчених їх: шістьдесять чотири тисячі і чотириста.

26:44–45 Синове Ассерові по родинах їх: Їмна, від його родина Їмнїїв; Їтва, від його родина Їтвіїв; Берія, від його родина Беріїв. Від синів Берії: Гебер, від його родина Гебріїв; Малкиїль, від його родина Малкиїлїв.

26:46 А імя дочки Ассерової було Сераха.

26:47 Се родини синів Ассерових по перелїчених їх: пятьдесять три тисячі і чотириста.

26:48 Синове Нефталїєві по родинах їх: Яхзеїль, від його родина Яхзеїлїв; Гунїй, від його родина Гуніїв;

26:49 Езер, від його родина Езеріїв, Шіллем, від його родина Шіллеміїв.

26:50 Се родини Нафталієві, і перелїчених їх було сорок пять тисяч і чотириста.

26:51 Се перелїчені сини Ізрайлеві: шістьсот одна тисяча сїмсот і трийцять.

26:52 І рече Господь Мойсейові:

26:53 Між тими подїлена мусить бути земля в наслїддє, по лїчбі імен.

26:54 У кого богацько душ, побільшиш наслїддє його, а в кого мало душ, поменьшиш наслїддє його; кожному, дивлючись по перелїчених його, надїлиш наслїддє його.

26:55 Тілько ж по жеребу буде роздїлена земля; по батьківських іменах наслїдувати муть її.

26:56 Як випаде жереб, буде удїлене кожному наслїддє його, чи велике чи мале воно.

26:57 А се перелїчені Левіти по родинах їх: Від Герзона родина Герзонїїв; від Кегата родина Кегатїїв;

26:58 Від Мерарія родина Мераріїв. Се родини Левітів: родина Либніїв, родина Геброніїв, родина Махлїїв, родина Мушлїїв, родина Коргіїв. А Кегат появив Амрама.

26:59 А жінка Амрамова була на імя Йокебеда, дочка Левієва, що зродила Левієві в Египтї. І породила вона Амрамові Арона й Мойсея, та Миряму, сестру їх.

26:60 Аронові ж родились Надаб і Абигуй, Елеазар та Ітамар.

26:61 І померли Надаб і Абигуй, як приносили чужий вогонь перед Господом.

26:62 І було їх перелїчених двайцять і три тисячі, ввесь музький пол від одномісячних і старше; не перелїчив же їх між синами Ізрайлевими, бо не дано їм наслїддя між синами Ізрайлевими.

26:63 Се ті, що перелїчили їх Мойсей та Елеазар при Йорданї, проти Єрихону.

26:64 Та між сими не було нї одного чоловіка з тих, що були перелїчені від Мойсея та Арона сьвященника, як перелїчували вони сини Ізраїля в Синайському степу.

26:65 Про них бо сказав Господь Мойсейові: Смертю помруть вони в степу, і не зістанеться з їх нї чоловіка, окрім Калеба Єфуненка та Йозея Нуненка.

27:1 І приступили дочки Зелофхада, сина Гефера, сина Гілеада, сина Макіри, сина Манассії, із родини Манассії, сина Йосифа, і се імена дочок його: Махля, Ноя та Хогля, та Милка та Тирза.

27:2 І стали вони перед Мойсейом та Єлеазаром сьвященником і перед князями й перед усією громадою, коло входу в соборний намет, і промовили:

27:3 Батько наш умер у степу, хоть і не було його між ротою, що зібралась проти Господа в ротї Кораговій, та за свій гріх вмер він; синів же у його не було.

27:4 Чому ж би мало пропасти імя панотця нашого з роду його за те, що нема сина в його? Дай нам власність між братами батька нашого!

27:5 І принїс Мойсей справу їх перед Господа.

27:6 І рече Господь Мойсейові:

27:7 Праведно дочки Зелофхадові говорять; треба ж тобі надїлити їм наслїдню державу між братами батька їх і нехай перейде на них батьківщина їх.

27:8 А синам Ізраїля казати меш: Коли вмер чоловік і нема в його сина, так мусите перевести наслїддє його на дочку його.

27:9 А коли нема в його дочки, так оддасьте наслїддє його братові його.

27:10 А коли нема в його братів, так оддасьте наслїддє його батьковим братам його.

27:11 А коли нема братів у батька його, так оддасьте наслїддє родичові його, найближшому в родинї його, і держати ме його він. І буде се синам Ізрайлевим правосудня установа, як заповідав Господь Мойсейові.

27:12 І рече Господь Мойсейові: Ізійди на Абарім гору, і побачиш землю, що я надїлив синам Ізрайлевим.

27:13 І як побачиш, так прилучишся до народу твого, як прилучивсь Арон, твій брат;

27:14 Бо збунтувались ви проти слова мого в Зин степу, в час сварки громадської, щоб явити сьвятость мою перед очима їх (се єсть при водах Мериви, у Кадесї, в Зин степу).

27:15 І промовив Мойсей до Господа, кажучи:

27:16 Господе, Боже духів усякого тїла, постав над громадою чоловіка,

27:17 Щоб виходив і ввіходив перед ними, і щоб виводив їх і вводив їх, щоб не була громада Господня, як отара, що нема в неї пастуха.

27:18 І рече Господь Мойсейові: Возьми собі Йозея Нуненка; чоловіка, в котрого дух, і положи на його руку твою; і постав його перед Єлеазаром сьвященником і перед усією громадою.

27:19 І дай йому поволїння перед очима їх.

27:20 І удїли йому достойньства свого, щоб корилась йому вся громада синів Ізрайлевих.

27:21 І нехай стане він перед Єлеазаром сьвященником, а той питати ме за його про суд урім перед Господом. По слову його вони виходити муть і по слову його ввіходити муть, він сам і всї сини Ізрайлеві з ним, уся громада.

27:22 І вчинив Мойсей, як заповідав йому Господь, і взяв Йозея і поставив його перед Єлеазаром сьвященником і перед усією громадою; і положив руки на його і передав йому повелїння, як заповідав Господь через Мойсея.

Новий Заповіт

Лк 2:27–52

27 І прийшов він Духом у церкву; й, як принесли батько-мати хлопятко Ісуса, щоб зробити їм, що треба, по звичаю законному для Него,

28 узяв він Його на руки свої, і благословив Бога, і сказав:

29 Нинї відпускаєш раба твого, Владико, по глаголу твоєму, з упокоєм:

30 бо видїли очі мої спасеннє твоє,

31 що приготовив єси перед лицем усїх людей,

32 сьвітло на одкриттє поганам, і славу народа Твого Ізраїля.

33 І дивувавсь Йосиф і мати Його тим, що сказано про Него.

34 І благословив їх Симеон, і рече до Мариї, матери Його: Ось Сей лежить на паданнє і вставаннє многих в Ізраїлї і на ознаку, проти котрої говорити муть,

35 (і тобі самій перейде душу меч,) щоб відкрились многих сердець думки.

36 І була Анна пророчиця, дочка Фануїлова, з роду Асирового; ся зістарілась у днях многих, живши з чоловіком сїм років од дївування свого;

37 і ся вдова до восьмидесяти й чотирох років, що не відходила від церкви, постом та молитвою служила ніч і день.

38 І вона тієї ж години прийшовши, оддала хвалу Господеві, й говорила про Него всїм, що сподївали ся збавлення в Єрусалимі.

39 І, як скінчили все по закону Господньому, вернулись у Галилею, у город свій Назарет.

40 Хлопятко ж росло й міцнїло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому.

41 І ходили батько-мати Його щороку в Єрусалим у сьвято пасхи.

42 І як було Йому дванайцять років, пійшли вони в Єрусалим сьвятковим звичаєм,

43 і, сповнивши днї, як вертались, зостав ся хлопчик Ісус у Єрусалимі; й не знав Йосиф і мати Його,

44 а думаючи, що Він між товариством, увійшли на день ходи; й шукали Його між родиною та знакомими.

45 І, не знайшовши Його, вернулись у Єрусалим, шукаючи Його.

46 І сталось, через три днї знайшли Його в церкві, сидячого серед учителїв, і слухаючого їх, і питаючого.

47 Дивували ся ж усї, хто слухав Його, розумом і відповідями Його.

48 І, побачивши Його, здивувались вони, й сказала мати Його до Него: Дитино, що се зробив єси з нами? ось батько Твій і я, болїючи, шукали Тебе.

49 І рече Він до них: Чого ж шукали мене? хиба ж не знали, що в тому, що єсть Отця мого, треба бути менї?

50 Та й вони не зрозуміли слова, що промовив їм.

51 І пійшов з ними, й прийшов у Назарет, і був слухняний їм; і мати Його ховала всї слова тиї в серцї своїм.

52 І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.

Псалом

Пс 36:1–12

1 Проводиреві хора: Псальма слуги Господнього Давида. Переступ беззаконника каже в серцї його: Нема страху Божого перед очима його.

2 Він бо лестить собі, сам перед собою, коли хто вкаже на його неправду, та що її ненавидїти треба.

3 Слова уст його беззаконнє і зрада, він перестав обертати розум на добре дїло.

4 Про беззаконнє промишляє він на постелї своїй, ступає на дорогу недобру; злом він не гидує.

5 Господи, милість твоя сягає на небеса, вірність твоя під хмари.

6 Справедливість твоя, як високі гори, суди твої, як глибінь велика; ти, Господи, спасаєш людей і скотину.

7 Як дорога благість твоя, о Боже, коли дїти людські сховку шукають у тїнї крил твоїх.

8 Поживляться до сита достатками дому твого, і струями солодощів твоїх напоїш їх.

9 Бо в тебе жерело життя; в твому сяєві побачимо сьвітло.

10 Продовжи ласку твою тим, що знають тебе, і справедливість твою над людьми правого серця.

11 Не дай здогонити мене ногам високогордого, і рука безбожного нехай не прожене мене.

12 Там упали злочинники, вони провалились, і вже не зможуть встати.

Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905.