Иисус въезжает в Иерусалим
مسودة. كُتب النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي وينتظر مراجعة مربٍّ ومؤمنين من تقاليد مختلفة. اقرأه بنفسك قبل أن تقرأه لطفل.
متاح بالروسية حاليًا
- Иисус и ученики подошли к Иерусалиму. Иисус сказал двум ученикам: «Идите в селение, там привязан ослёнок. Приведите его ко Мне».
- Ученики нашли ослёнка и привели. Они положили на него свои плащи, и Иисус сел сверху.
- Люди увидели Иисуса и обрадовались. Они расстилали на дороге плащи и ветки пальм.
- Все пели и кричали: «Осанна!» Это значит: «Спаси нас, Господи!»
- В Иерусалиме спрашивали: «Кто это?» Люди отвечали: «Это Иисус из Назарета!»
الكلمة
«осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне!»
لنفكّر
Что бы ты крикнул, если бы встретил Иисуса на дороге?
لنعمل
Помашите зелёной веточкой или листом и скажите вместе: «Осанна!»
لنصلِّ
Слава Тебе, Иисус, наш Царь и друг.
للكبار
Праздник называют Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье, Вход в Иерусалим). Иисус едет на ослёнке, а не на коне: это знак мира (Зах 9:9). Для малышей достаточно радости; для старших можно добавить, что через несколько дней многие из этой толпы поймут Иисуса иначе. Параллельные: Мк 11:1–11; Лк 19:28–40; Ин 12:12–19.