Дочь Иаира
Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.
Vorerst nur auf Russisch
- У начальника синагоги Иаира заболела дочка двенадцати лет. Он побежал к Иисусу.
- Иаир упал перед Иисусом и просил: «Приди к моей дочке!» Иисус пошёл с ним.
- По дороге прибежали люди: «Не беспокой Учителя, девочка уже умерла».
- Иисус сказал Иаиру: «Не бойся, только верь». Он вошёл в дом, взял девочку за руку и сказал: «Девочка, встань!»
- Девочка встала и пошла! Иисус сказал накормить её. Родители были счастливы.
Das Wort
«девица, тебе говорю, встань»
Nachdenken
Что значит «не бойся, только верь»?
Tun
Возьмитесь за руки и скажите: «Не бойся».
Beten
Иисус, спасибо, что Ты сильнее страха.
Für die Erwachsenen
Тема болезни и смерти: подана мягко, без медицинских подробностей; для 4–5 лет читать вместе с родителем. Параллельные: Лк 8:40–56; Мф 9:18–26.