Иисус в храме в двенадцать лет
Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.
Vorerst nur auf Russisch
- Каждый год Мария и Иосиф ходили с Иисусом в Иерусалим на большой праздник. Когда Иисусу было двенадцать лет, они пошли тоже.
- После праздника все возвращались домой. Мария и Иосиф шли в большой толпе и думали, что Иисус идёт со знакомыми.
- К вечеру они Его не нашли. Они забеспокоились и вернулись в Иерусалим.
- Три дня они искали Иисуса. Наконец нашли Его в храме: Он сидел с учителями и слушал.
- Учителя удивлялись Его вопросам и ответам. Мария сказала: «Сынок, мы так тебя искали!»
- Иисус ответил: «Разве вы не знали, что Я должен быть в доме Отца Моего?»
- Потом Иисус вернулся с ними домой, слушался их и рос мудрым и добрым.
Das Wort
«или вы не знали, что Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему?»
Nachdenken
Что чувствовали родители, когда не нашли Иисуса? А как они обрадовались, когда нашли?
Tun
Расскажите, как вы однажды потерялись и как нашлись. Что вам помогло?
Beten
Боже, помоги мне слушаться и расти добрым.
Für die Erwachsenen
Единственный эпизод детства Иисуса в Евангелиях. Для детей это рассказ о любви к Богу и о семье. «Дом Отца Моего» — слова самого Иисуса; Бог-Отец не изображается, показывается слова на экране. Традиции по-разному понимают подробности «братьев Господних»; в детском тексте не затрагиваются.