BIBELBaikal-Ausgabe
DE
Einstellungen

← Alle Geschichten

Geschichte 7 · Zyklus 1. Der Anfang · 4–9 Jahre

Вавилонская башня

1 Mo 11:1–9

Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.

Vorerst nur auf Russisch

  1. Давным-давно все люди говорили на одном языке. Они жили вместе и строили дома из кирпичей.
  2. Однажды они сказали: «Давайте построим огромную башню до неба! Тогда о нас все узнают, и мы не рассеемся по земле».
  3. Они строили всё выше и выше, и им казалось, что они сами себе хозяева. Они забыли о Боге.
  4. Тогда Бог смешал их языки. Люди перестали понимать друг друга и не смогли строить вместе.
  5. Люди разошлись по разным местам. Но Бог знал, что делать дальше: Он позвал одного человека, Авраама.

Das Wort

«построим себе город и башню, высотою до небес»

Nachdenken

Почему иногда трудно понять друг друга?

Tun

Попробуйте объяснить друг другу что-то жестами, без слов.

Beten

Боже, помоги мне слушать и понимать других.

Für die Erwachsenen

Рассказ о гордости и стремлении сделать себе имя. Детям 4–5 лет достаточно «башня упала, потому что люди забыли о Боге». Мост к Пятидесятнице (история 92), где люди снова понимают друг друга. Параллельные: Деян 2:1–13.