BIBELBaikal-Ausgabe
DE
Einstellungen

← Alle Geschichten

Geschichte 72 · Zyklus 6. Das Leben Jesu · 5–9 Jahre

Друзья и крыша

Mk 2:1–12

Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.

Vorerst nur auf Russisch

  1. В Капернауме жил человек, который не мог ходить. Его лежачая постель стояла дома.
  2. У него были четыре друга. Они услышали, что Иисус в городе, и решили отнести больного к Нему.
  3. Но дом, где был Иисус, был полон людей. Войти было нельзя!
  4. Тогда друзья поднялись на крышу, сделали отверстие и осторожно опустили постель вниз.
  5. Иисус увидел их веру. Он сказал больному: «Друг, Бог любит тебя. Встань, возьми постель и иди домой».
  6. Человек встал! Он взял постель и пошёл. Все удивлялись и говорили: «Такого мы ещё не видели!»

Das Wort

«встань, возьми постель твою и иди в дом твой»

Nachdenken

Что сделали друзья ради больного? Что ты можешь сделать для друга?

Tun

Подумайте: кому из друзей сейчас трудно? Как вы можете помочь?

Beten

Спасибо, Боже, за друзей. Помоги мне заботиться о них.

Für die Erwachsenen

Опущен спор с книжниками о прощении грехов (Мк 2:5–10), это тема для старших. Рассказ о дружбе и вере. Исцеление подаётся как дело Иисуса, без «магии».