Тайная вечеря
Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.
Vorerst nur auf Russisch
- Наступил вечер праздника Пасхи. Иисус собрался со своими двенадцатью учениками в одной большой комнате.
- Они сидели за одним столом и ели вместе. Иисус сказал: «Я очень хотел поужинать с вами».
- Иисус взял хлеб, поблагодарил Бога и преломил его. Он дал каждому кусочек.
- Потом Он взял чашу, подал ученикам и сказал: «Делайте так и впредь, чтобы помнить Меня».
- С тех пор христиане по всему миру собираются и вспоминают Иисуса вместе. Мы помним: Он любит нас и всегда с нами.
Das Wort
«сие творите в Мое воспоминание»
Nachdenken
Почему люди любят садиться за один стол и есть вместе?
Tun
Накройте стол и поужинайте всей семьёй. Скажите вслух, за что благодарны.
Beten
Спасибо, Иисус, что Ты со мной, когда мы вместе.
Für die Erwachsenen
История подана общей для традиций формулой: Иисус преломил хлеб и просил вспоминать Его. Как именно понимается Причастие (таинство, знак, воспоминание), различается у православных, католиков и протестантов; в детском тексте спора нет, объяснение уходит в беседу с настоятелем или пастором. Параллельные: Мф 26:17–30; Мк 14:12–26; 1 Кор 11:23–26.