Пустая могила: Он воскрес!
Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.
Vorerst nur auf Russisch
- Иисус умер на кресте. Друзья Иисуса были очень грустны. Его положили в тихую пещеру-гроб и закрыли большим камнем.
- Прошла суббота. Рано утром, когда ещё было серо, Мария Магдалина и другие женщины пошли к гробу.
- Они увидели: камень отвален! Гроб был пуст. Рядом сиял ангел.
- Ангел сказал: «Не бойтесь! Его нет здесь — Он воскрес, как сказал!»
- Мария осталась у гроба и плакала. Вдруг кто-то тихо спросил: «Почему ты плачешь?» Она подумала, что это садовник.
- И Он сказал: «Мария!» Она узнала голос и ответила: «Учитель!»
- Мария побежала к друзьям: «Я видела Господа! Он жив!»
- Ученики собрались вместе. Печаль кончилась. Иисус жив, и Он с нами!
Das Wort
«Его нет здесь — Он воскрес, как сказал.»
Nachdenken
Что почувствовала Мария, когда услышала своё имя?
Tun
Зажгите свечу или включите тёплый свет. Скажите вместе: «Христос воскрес!»
Beten
Слава Тебе, Иисус, Ты жив и Ты любишь меня.
Für die Erwachsenen
Христианство держится на вере в воскресение (1 Кор 15:14), все традиции исповедуют его в Никейском символе веры. Подача детская, без подробностей распятия: это только в станции «Голгофа». Евангелия описывают утро воскресения по-разному (Матфей, Марк, Лука, Иоанн); в рассказе сведены общие черты, а встреча с Марией у гроба взята из Ин 20. Иисус изображается силуэтом в свете.