Крещение Господне
Catholic · Праздник Господень; завершает Рождественское время
Воскресенье после 6 января (7–13 января). В странах, где Богоявление переносится на воскресенье 7 или 8 января, Крещение празднуется в понедельник; в России это не нужно, так как Богоявление 6 января.
Available in Russian for now
Dates
- 2026 January 11
- 2027 January 10
- 2028 January 9
About the feast
Праздник крещения Иисуса Иоанном в Иордане. Им заканчивается Рождественское время, и на следующий день начинается Рядовое время.
In Scripture
Все синоптические Евангелия рассказывают, что Иисус пришёл к Иоанну на Иордан и принял крещение. Когда Он выходил из воды, отверзлись небеса, Дух сошёл на Него в виде голубя, и голос с неба сказал: «Сей есть Сын Мой возлюбленный» (Мф 3:13–17; Мк 1:9–11; Лк 3:15–22). Первое чтение — песнь Исаии о Рабе Господнем, на Котором почиет Дух (Ис 42:1–7).
History
В древности Крещение вспоминалось внутри Богоявления (и в Октаву 13 января). Отдельный праздник Крещения Господня был введён в римский календарь в 1955–1960 годах, а реформа 1969 года назначила его на воскресенье после Богоявления.
How it is kept
Белое облачение; в начале Мессы может совершаться окропление народа водой в память о крещении. Освящение воды на реках (как у православных в Крещение) у латинских католиков общим обычаем не является.
For children
Иисус пришёл к реке Иордан, и Иоанн Креститель крестил Его. С неба раздался голос Отца, а Святой Дух сошёл на Иисуса, как голубь.
Scripture passages
- Крещение Иисуса (год A): Мф 3:13–17
- Крещение Иисуса (год B): Мк 1:7–11
- Крещение Иисуса (год C): Лк 3:15–16, 21–22
- Раб Господень: Ис 42:1–7
Draft: the text was prepared with AI from open sources; review by members of the traditions is still ahead.