BIBLEBaikal edition
EN
Settings

Вечное воскресенье (Воскресенье поминовения усопших)

Protestant · Последнее воскресенье церковного года (лютеранские и объединённые лютерано-реформатские церкви Германии)

Последнее воскресенье перед 1-м Адвентом, между 20 и 26 ноября. В 2026 г. — 22 ноября.

Available in Russian for now

Dates

  • 2026 November 22
  • 2027 November 21
  • 2028 November 26

About the feast

Завершение церковного года: память обо всех, кто умер за прошедший год, и взгляд к вечной жизни и второму пришествию Христа.

In Scripture

Праздник не библейский, а церковный. Его темы: притча о десяти девах и бодрствовании (Мф 25:1–13 — Евангелие дня в немецком порядке), новое небо и новая земля, где «смерти не будет уже» (Откр 21:1–7), воскресение мёртвых (1 Кор 15:35–57), слова Иисуса «Я есмь воскресение и жизнь» (Ин 11:25), «научи нас так счислять дни наши» (Пс 89:12).

History

Король Пруссии Фридрих Вильгельм III указами 1816 г. установил общий церковный день памяти умерших в последнее воскресенье церковного года — по памяти павших в войнах 1813–1815 гг. и, вероятно, королевы Луизы (ум. 1810). Другие протестантские земли Германии приняли обычай. Название «Вечное воскресенье» подчёркивает надежду вечной жизни; в ряде церквей оно официально. ЕЛЦ России описывает этот день как «День поминовения всех умерших»: в последнее воскресенье церковного года вновь зачитывают имена членов общины, умерших за год; в российских общинах читают и имена тех, кого в советское время не смогли похоронить по церковному обряду.

How it is kept

Богослужение с чтением имён умерших за год, зажиганием свечей за каждого; посещение кладбищ, украшение могил еловыми венками (Германия). В Германии — «тихий день» с ограничениями увеселений. Молитвы за умерших у лютеран понимаются как поручение их Богу и утешение скорбящих, а не помощь умершим.

For children

В последнее воскресенье церковного года вспоминают людей, которые умерли за этот год. Зажигают свечи и думают о том, что у Бога есть вечная жизнь.

Scripture passages

Draft: the text was prepared with AI from open sources; review by members of the traditions is still ahead.