Рождественский сочельник (Навечерие Рождества Христова)
Ortodoxos · Навечерие двунадесятого праздника; день строгого поста
24 декабря по церковному календарю: 6 января по гражданскому календарю у церквей старого стиля (РПЦ, Сербская, Грузинская, Иерусалимская, старообрядцы; в 1900–2099 гг.), 24 декабря — у церквей нового стиля (новоюлианский календарь)
Por ahora solo en ruso
Fechas
- 2026 Estilo antiguo: January 6 · Nuevo estilo: December 24
- 2027 Estilo antiguo: January 6 · Nuevo estilo: December 24
- 2028 Estilo antiguo: January 6 · Nuevo estilo: December 24
Sobre la fiesta
Последний и самый строгий день Рождественского поста, день царских часов и Литургии Василия Великого.
En la Escritura
Чтения навечерия — пророчества о Рождестве (Быт 1:1–13; Мих 4:6–5:4; Ис 11:1–10; Ис 9:6–7; Вар 3:36–4:4; Дан 2:31–45) и Евангелия о рождении и о волхвах (Мф 1:18–25; Лк 2:1–20).
Historia
Навечерие с царскими часами — древнее (часы составлены по образцу часов Великой пятницы). Обычай поститься «до звезды» — русский народный, Уставом не предписан: по Уставу трапеза бывает после Литургии (Булгаков).
Cómo se celebra
Церковное: царские часы, вечерня с Литургией Василия Великого, вечером — всенощное бдение. Если сочельник в субботу или воскресенье, царские часы переносятся на пятницу. Народное: «до первой звезды», постный ужин из 12 блюд (украинская и западнорусская традиция), кутья — народное.
Para niños
В последний день перед Рождеством постятся особенно строго. Есть начинают вечером — по старому обычаю, когда на небе появится первая звезда, как звезда, что привела волхвов.
Pasajes de la Escritura
- Вифлеем: Мих 5:2
- Отрасль от корня Иессеева: Ис 11:1–10
- Рождество от Девы (Евангелие часов): Мф 1:18–25
- Евангелие Литургии навечерия: Лк 2:1–20
Borrador: el texto se preparó con IA a partir de fuentes abiertas; falta la revisión de miembros de las tradiciones.