Дитя родилось нам
Borrador. El texto se escribió con ayuda de IA y espera la revisión de un pedagogo y de creyentes de distintas tradiciones. Léelo tú mismo antes de leérselo a un niño.
Por ahora solo en ruso
- Исаия говорил людям, которые жили в темноте и страхе: «Скоро будет свет!»
- «Родится Младенец. Его назовут Чудный, Советник, Князь мира».
- «Он будет царём любви и правды».
- Исаия видел мир без страха: волк жил рядом с ягнёнком, лев с телёнком, а ребёнок водил их.
- Христиане верят, что это пророчество об Иисусе. Мы вспоминаем его на Рождество.
La Palabra
«младенец родился нам - Сын дан нам»
Pensemos
Каким ты представляешь мир без страха?
Hagamos
Нарисуйте мирный луг, где вместе живут все животные.
Oremos
Спасибо, Боже, за Твоё обещание мира.
Para los adultos
Пророчества читаются как мессианские в христианской традиции; иудейская читает иначе. Тактично. Параллельные: Мф 1:23; Лк 2:11.