Нагорная проповедь: блаженства
Borrador. El texto se escribió con ayuda de IA y espera la revisión de un pedagogo y de creyentes de distintas tradiciones. Léelo tú mismo antes de leérselo a un niño.
Por ahora solo en ruso
- Однажды Иисус увидел много людей и поднялся на гору. Ученики сели рядом, и Он начал учить.
- Он сказал: «Счастливы те, кто просит у Бога помощи. Бог рядом с ними».
- «Счастливы те, кто плачет: Бог утешит их».
- «Счастливы добрые и кроткие».
- «Счастливы те, кто делает добро и хочет быть честным».
- «Счастливы милосердные и чистые сердцем».
- «Счастливы те, кто помогает людям мириться».
- Люди слушали и думали: так можно жить! И Бог говорит: вы дороги Мне.
La Palabra
«Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими»
Pensemos
Какой из этих «счастливых» путей тебе ближе всего?
Hagamos
Сделайте сегодня одно доброе дело и вечером расскажите о нём.
Oremos
Боже, научи меня быть добрым и мирным.
Para los adultos
Отрывок сокращён и упрощён (в Евангелии девять блаженств). Слово «блаженны» поясняем как «счастливы». Традиции по-разному толкуют блаженства; здесь — общее нравственное значение. Параллельное: Лк 6:20–23.