Звёзды Аврааму и смех Сарры
Borrador. El texto se escribió con ayuda de IA y espera la revisión de un pedagogo y de creyentes de distintas tradiciones. Léelo tú mismo antes de leérselo a un niño.
Por ahora solo en ruso
- Однажды ночью Бог вывел Авраама из шатра и сказал: «Посмотри на небо. Сосчитай звёзды, если сможешь».
- «Столько же будет твоих потомков», — сказал Бог. Но Авраам и Сарра были уже старые и всё ещё без детей.
- Через много лет к шатру пришли три гостя. Они сказали: «К следующей весне у Сарры будет сын».
- Сарра тихо засмеялась: «Разве я смогу?» Но для Бога нет ничего невозможного.
- Родился мальчик. Его назвали Исаак, что значит «смех». Старые родители обнимали его и радовались.
La Palabra
«посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их»
Pensemos
Бывает ли, что ты не веришь, что хорошее сбудется? Что тогда?
Hagamos
Сосчитайте звёзды на рисунке или ночью за окном и скажите: «Бог держит обещание».
Oremos
Спасибо, Боже, что Ты исполняешь обещания.
Para los adultos
Три гостя — в христианской традиции разных веков по-разному понимаются (Троица, ангелы); здесь «три гостя». Параллельные: Евр 11:11–12; Рим 4:18–21.