Великий пост (Мец пахк) и Бун Барекендан
Orthodoxes orientaux · Великий пост (40 дней + Великая неделя)
С понедельника после Бун Барекендана (49-й день до Пасхи — воскресенье праздничного «доброго житья») до Великой субботы. Сорок дней длятся до Лазаревой субботы, затем следует пост Великой недели. В 2026 году — 16 февраля – 4 апреля, в 2027 — 8 февраля – 27 марта.
Pour l’instant en russe seulement
Dates
- 2026 February 16 – April 4
- 2027 February 8 – March 27
- 2028 February 28 – April 15
La fête
Главный пост Армянской церкви — время покаяния и подготовки к Пасхе. Перед ним празднуется Бун Барекендан («доброе житьё»), день застолий и веселья.
Dans l’Écriture
Сорокадневный пост напоминает о сорока днях поста Иисуса в пустыне, где Он был искушаем и отверг искушения словом Писания (Мф 4:1–11). Сорок дней постились и Моисей на горе (Исх 34:28), и Илия на пути к Хориву (3 Цар 19:8).
В Армянской церкви каждое воскресенье поста имеет своё евангельское чтение и название: Изгнание (Адама из рая), Блудный сын, Неправедный управитель, Неправедный судья, Пришествие (Второе) и др.; итог пути — вход Господень в Иерусалим и страсти (Мф 21–27).
Histoire
Сорокадневный предпасхальный пост сложился во всех церквях к IV веку. Армянская традиция считает его 40 дней до Лазаревой субботы, а Великую (Страстную) неделю — отдельным постом. Пасхалия ААЦ (кроме Иерусалимского патриархата) григорианская, поэтому армянский пост, как правило, совпадает по датам с католическим и протестантским предпасхальным временем, а не с православным.
Comment on la célèbre
Церковное: пост от продуктов животного происхождения; весь пост алтарная завеса в армянских храмах закрыта, литургия по воскресеньям совершается за ней; в будни служатся покаянные службы. Завеса открывается на Вербное воскресенье (Цахказард) вечерним чином Дрнбацек («открытие дверей»). Вербное воскресенье (Цахказард) открывает Великую неделю: Великий четверг с чином омовения ног, Великая пятница — Распятие и Погребение, Великая суббота — Сошествие во ад и вечерняя пасхальная литургия Чрагалуйц.
Народное: на Бун Барекендан устраивают обильные застолья, ряженые, игры; в доме на время поста подвешивают куклу «Ахлук» (Аклатиз) с семью перьями и вынимают по перу каждую неделю — счётчик недель до Пасхи (народный обычай).
Pour les enfants
Перед Пасхой армяне сорок дней постятся: не едят мяса и молочного, больше молятся и стараются делать добро. Накануне поста бывает весёлый праздник Барекендан.
Passages de l’Écriture
- Сорок дней в пустыне: Мф 4:1–11
- Сорок дней Моисея на горе: Исх 34:28
- Притча о блудном сыне (одно из воскресений поста): Лк 15:11–32
- Будьте совершенны: Мф 5:48
Brouillon : le texte a été préparé avec l’IA à partir de sources ouvertes ; la relecture par des membres des traditions reste à faire.