BIBLEÉdition Baïkal
FR
Réglages

Преполовение Пятидесятницы

Orthodoxes · Переходящий праздник Цветной Триоди (с попразднством)

Среда четвёртой седмицы по Пасхе, середина пути от Пасхи к Пятидесятнице. В 2026 г. — 6 мая.

Pour l’instant en russe seulement

Dates

  • 2026 May 6
  • 2027 May 26
  • 2028 May 10

La fête

Праздник середины пятидесятидневного пасхального периода. В центре — слова Христа, учившего в храме «в половине праздника» и звавшего жаждущих к воде живой.

Dans l’Écriture

Евангелие дня: «в половине праздника вошёл Иисус в храм и учил» (Ин 7:14–30) — речь о празднике Кущей. Связанный стих — «кто жаждет, иди ко Мне и пей» (Ин 7:37–38). В песнопениях праздника вспоминается и беседа с самарянкой о «воде живой» (Ин 4).

Histoire

Праздник известен на Востоке с V–VI вв.; на Западе он существовал в раннем средневековье, но позже исчез.

Comment on la célèbre

Церковное: после Литургии малое освящение воды (по распространённой практике). Народное: в деревнях освящали колодцы и поля.

Pour les enfants

В середине праздника Иисус учил людей в храме и сказал: «Кто жаждет, иди ко Мне и пей». Он говорил о Святом Духе, Который даёт новую жизнь.

Passages de l’Écriture

Brouillon : le texte a été préparé avec l’IA à partir de sources ouvertes ; la relecture par des membres des traditions reste à faire.