Море расступилось
Brouillon. Le texte a été écrit avec l’aide de l’IA et attend la relecture d’un enseignant et de croyants de différentes traditions. Lisez-le vous-même avant de le lire à un enfant.
Pour l’instant en russe seulement
- Израильтяне вышли из Египта и дошли до моря. Позади слышался шум: фараон передумал и выслал колесницы.
- Люди испугались: «Куда нам идти? Море впереди, солдаты сзади!»
- Моисей сказал: «Не бойтесь! Бог защитит вас». И он поднял посох над морем.
- Подул сильный ветер, и вода расступилась. Посередине моря открылась сухая дорога!
- Весь народ прошёл по дну на другой берег. Дети смеялись, а потом все пели: «Бог нас спас!»
La Parole
«не бойтесь, стойте — и увидите спасение Господне»
Réfléchissons
Что помогает не бояться, когда кажется, что выхода нет?
Agissons
Нарисуйте дорогу посреди моря.
Prions
Боже, Ты можешь сделать дорогу там, где я не вижу пути.
Pour les adultes
Гибель египтян в детском тексте не показывается; говорим «нас спас Бог». Для старших: Исх 14:26–31. Параллельные: Евр 11:29; 1 Кор 10:1–2.