诗篇第 10 章
无法载入对照文本。请检查网络后重试。
在俄文《主教公会译本》中这是第 9 篇 为什么这篇诗有两个编号
为什么这篇诗有两个编号？
不同的圣经给诗篇编号的方式不同。俄文《主教公会译本》依照早期教会诵读的希腊文圣经（七十士译本）。希伯来文圣经以及从它翻译的译本，包括中文译本，依照希伯来文（马所拉）文本。
希腊文圣经把第 9 篇和第 10 篇合为一篇，所以从第 10 篇到第 147 篇，多数诗篇在主教公会译本中的编号比希伯来文少一。“耶和华是我的牧者”在主教公会译本中是第 22 篇，在希伯来文圣经中是第 23 篇；大卫悔罪的诗是第 50 篇和第 51 篇；“耶和华对我主说”是第 109 篇和第 110 篇。
两边都不是错误：古代的传统以不同方式划分同一段经文。诗篇上方的标题（“大卫的诗”）在希伯来文圣经中常算作第 1 节，所以有些诗篇的节数也会错开。
编号对照
| 主教公会译本 | 希伯来文 |
|---|---|
| 1–8 | 1–8 |
| 9 | 9–10 |
| 10–112 | 11–113 |
| 113 | 114–115 |
| 114–115 | 116 |
| 116–145 | 117–146 |
| 146–147 | 147 |
| 148–150 | 148–150 |
这段说明是草稿，尚待审阅。
1耶和华啊，你为何远远站着？为何在我遭难时隐藏起来？
注释，第 1 节（俄文）
2恶人狂妄地追逼穷苦人，愿他们落入自己所设的圈套。
3恶人夸耀自己的贪欲，贪婪的人咒诅和藐视耶和华。
4他们狂傲自大，不寻求耶和华，他们心中没有上帝。
注释，第 4 节（俄文）
. Как в предшествующих стихах, так и последующих, Давид изображает самоуверенность врагов в своей победе и в безнаказанности производимых ими опустошений; нечестивый говорит про Бога: "не взыщет", еврейский Бог не в состоянии им что-либо сделать сейчас.
5他们凡事顺利，对你的审判不屑一顾，对所有的仇敌嗤之以鼻。
6他们自以为可以屹立不倒，世世代代永不遭殃。
注释，第 6 节（俄文）
. Успехи идумеян над евреями вселили в них уверенность, что теперь они не поколеблются, и "в род и род не приключится им зла", т. е., что обессиленные евреи не в состоянии будут на несколько поколений оправиться от причиненного им зла, и на это время за идумеянами останется военный и политический перевес.
7他们满口咒诅、谎话和恐吓之言，舌头沾满祸害和邪恶。
8他们埋伏在村庄，杀害无辜，暗中监视受害者。
9他们像狮子埋伏在暗处，伺机猎取无助的人，用网罗拖走他们。
注释，第 8–9 节（俄文）
. Кроме высокомерия, доходящего до пренебрежения к Иегове, о котором ранее говорил Давид (см. 25 ст. ), враги отличаются нравственно-неопрятными приемами своих действий: они коварны, лживы, мстительны.
10无助的人被击垮，倒在他们的暴力下。
11他们自言自语：“上帝忘记了，祂掩面不理，永不察看！”
注释，第 11 节（俄文）
. Свой успех враг объясняет тем, что евреев "забыл Бог" и "не увидит никогда", что Он отвернулся от народа еврейского и уже не будет изливать на него своих милостей.
12耶和华啊，求你起来！上帝啊，求你举手施罚，不要忘记无助的人！
13恶人为何藐视上帝，以为上帝不会追究呢？
14但你已看到世人的疾苦，随时伸出援手。困苦无助的人投靠你，你是孤儿的帮助。
注释，第 12–14 节（俄文）
. Давид молит Бога восстать на защиту угнетенных евреев, чтобы покарать высокомерие врага, уверенного, что "Ты не взыщешь", не сможешь защитить теперь свой угнетенный и сиротливый народ, который предан Тебе.
15求你打断恶人的臂膀，彻底追究他们的罪恶。
注释，第 15 节（俄文）
. "Сокруши мышцу" - низложи силу; "чтобы искать и не найти его нечестия" - чтобы не осталось следа от него, чтобы он, как противник Бога, был уничтожен всецело.
37:-39. Так как власть над всем миром принадлежит Богу, а Он - покровитель благочестивых, то Давид уверен, что Господь уничтожит всех язычников на земле и о частичном осуществлении этого будущего Давид молит Бога и сейчас: пусть Господь услышит молитву смиренных евреев и защитит их, и эта защита ясно покажет всем людям, чтобы они боялись только Бога, а не человека ("да не устрашает более человек на земле").
16耶和华永永远远是君王，列国必从祂的土地上灭亡。
17耶和华啊，你知道困苦人的愿望，你必垂听他们的呼求，使他们心里刚强。
18你为孤儿和受欺压的人申冤，使区区世人不能再恐吓他们。
经文： 圣经当代译本. 注释： 洛普欣主编《圣经详解》（俄文）.
. Содержание псалма просительного характера. Так как южные пределы Иудеи были тогда опустошаемы идумеянами, бороться с которыми у жителей этих местностей не было сил, потому что все способные носить оружие были на севере в борьбе с сирийцами, то они являлись беззащитными. Эту-то беспомощность Давид изображает, когда говорит, что Господь от них "стоит" вдали, скрывает "свою помощь".