BIBELBaikal-Ausgabe
DE
Einstellungen

← Alle Geschichten

Geschichte 79 · Zyklus 6. Das Leben Jesu · 5–9 Jahre

Блудный сын и добрый отец

Lk 15:11–32

Entwurf. Der Text wurde mit Hilfe von KI geschrieben und wartet auf die Prüfung durch einen Pädagogen und Christen verschiedener Traditionen. Lies ihn selbst, bevor du ihn einem Kind vorliest.

Vorerst nur auf Russisch

  1. У одного отца было два сына. Младший сказал: «Отец, дай мне мою долю, я хочу жить сам».
  2. Отец дал. Младший сын ушёл в дальнюю страну и быстро потратил все деньги.
  3. Наступил голод. У сына не было ни еды, ни друзей. Он пас свиней и очень хотел есть.
  4. Он подумал: «У моего отца даже работникам хватает хлеба. Я вернусь и скажу: прости меня».
  5. Отец каждый день смотрел на дорогу. Увидев сына издали, он побежал навстречу и обнял его.
  6. «Папа, прости!» — «Мой сын вернулся! Устроим праздник!»
  7. Старший брат рассердился: «Я всегда работал, а ему праздник!» Отец сказал: «Сын мой, ты всегда со мной, но нужно радоваться: брат вернулся».

Das Wort

«Когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и, побежав, пал ему на шею и целовал его»

Nachdenken

Почему отец побежал навстречу сыну? Что чувствовал старший брат?

Tun

Вспомните, когда вы просили прощения и вас простили. Скажите «спасибо» тому человеку.

Beten

Боже, как добрый отец, прощающий меня, помоги прощать других.

Für die Erwachsenen

Притча об отцовской любви Бога, которая прощает того, кто вернулся. Отец в притче — человек, Бога-Отца мы не рисуем; на картинке обычный отец семейства. Старший сын напоминает, что и «правильным» нужно радоваться чужой радости. Слова «блудный» в детском тексте не используем (устарело); в названии допустимо для взрослых.