Марфа и Мария
Borrador. El texto se escribió con ayuda de IA y espera la revisión de un pedagogo y de creyentes de distintas tradiciones. Léelo tú mismo antes de leérselo a un niño.
Por ahora solo en ruso
- Иисус пришёл в гости к друзьям. Марфа бегала по дому и готовила угощение.
- А её сестра Мария села у ног Иисуса и слушала Его.
- Марфа огорчилась: «Господи, скажи Марии, чтобы мне помогла!»
- Иисус ласково ответил: «Марфа, ты заботишься о многом. Но одно нужно: слушать».
- Иисус любил обеих сестёр. Они учились: и работа, и слушание Бога важны.
La Palabra
«одно только нужно; Мария же избрала благую часть»
Pensemos
Когда тебе надо остановиться и послушать?
Hagamos
Посидите вместе тихо несколько минут и послушайте, как дышите.
Oremos
Иисус, помоги мне находить время для Тебя.
Para los adultos
Не противопоставлять «действие» и «слушание»: Иисус не ругает Марфу, а зовёт её. Параллельные: Ин 11:1–44.