BIBLEÉdition Baïkal
FR
Réglages

Успенский пост

Orthodoxes · Многодневный пост (двухнедельный, строгий)

1–14 августа по церковному календарю: 14–27 августа по гражданскому у церквей старого стиля; 1–14 августа — у церквей нового стиля.

Pour l’instant en russe seulement

Dates

  • 2026 Ancien style : August 14 – August 27 · Nouveau style : August 1 – August 14
  • 2027 Ancien style : August 14 – August 27 · Nouveau style : August 1 – August 14
  • 2028 Ancien style : August 14 – August 27 · Nouveau style : August 1 – August 14

La fête

Короткий, но строгий пост перед Успением Богородицы.

Dans l’Écriture

Прямого библейского установления нет; пост — часть церковной традиции. Его посвящение Богородице связывают с почитанием Её как Матери Господа (Лк 1:48 «отныне будут ублажать Меня все роды»).

Histoire

Пост в августе упоминается с IX в.; Константинопольский собор 1166 г. при патриархе Луке Хрисоверге утвердил его продолжительность — с 1 по 15 августа. 1 августа (Происхождение Честных древ Креста, память Маккавеев) в народе — «Медовый Спас».

Comment on la célèbre

Церковное: 1 августа — вынос Креста и малое освящение воды; 6 августа — Преображение. Народное: «Спасы» — Медовый (1 августа), Яблочный (6 августа), Ореховый/Хлебный (16 августа, перенесение Нерукотворного образа) — народные названия.

Pour les enfants

Две недели в августе христиане постятся перед праздником Успения Богородицы. В середине поста бывает праздник Преображения, и тогда можно есть рыбу.

Passages de l’Écriture

Brouillon : le texte a été préparé avec l’IA à partir de sources ouvertes ; la relecture par des membres des traditions reste à faire.