Jour 15 sur 30
Ps 71:1–74:23 · environ 7 min
71:1 Yahweh, en toi j'ai placé mon refuge ; que jamais je ne sois confondu !
71:2 Dans ta justice délivre-moi et sauve-moi ! Incline vers moi ton oreille et secours-moi !
71:3 Sois pour moi un rocher inaccessible, où je puisse toujours me retirer. Tu as commandé de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.
71:4 Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, de la main de l'homme inique et cruel.
71:5 Car tu es mon espérance, Seigneur Yahweh, l'objet de ma confiance depuis ma jeunesse.
71:6 C'est sur toi que je m'appuie depuis ma naissance, toi qui m'as fait sortir du sein maternel : tu es ma louange à jamais !
71:7 Je suis pour la foule comme un prodige, mais toi, tu es mon puissant refuge.
71:8 Que ma bouche soit pleine de ta louange, que chaque jour elle exalte ta magnificence !
71:9 Ne me rejette pas aux jours de ma vieillesse ; au déclin de mes forces ne m'abandonne pas.
71:10 Car mes ennemis conspirent contre moi, et ceux qui épient mon âme se concertent entre eux,
71:11 disant : " Dieu l'a abandonné ! Poursuivez-le ; saisissez-le ; il n'y a personne pour le défendre ! "
71:12 O Dieu, ne t'éloigne pas de moi ; mon Dieu, hâte-toi de me secourir !
71:13 Qu'ils soient confus, qu'ils périssent, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte !
71:14 Pour moi, j'espérerai toujours ; à toutes tes louanges, j'en ajouterai de nouvelles.
71:15 Ma bouche publiera ta justice, tout le jour tes faveurs ; car je n'en connais pas le nombre.
71:16 Je dirai tes œuvres puissantes, Seigneur Yahweh ; je rappellerai ta justice, la tienne seule.
71:17 O Dieu, tu m'as instruit dès ma jeunesse, et jusqu'à ce jour je proclame tes merveilles.
71:18 Encore jusqu'à la vieillesse et aux cheveux blancs, O Dieu, ne m'abandonne pas, afin que je fasse connaître ta force à la génération présente, ta puissance à la génération future.
71:19 Ta justice, ô Dieu, atteint jusqu'au ciel, toi qui accomplis de grandes choses, — ô Dieu, qui est semblable à toi ? —
71:20 toi qui nous a causé des épreuves nombreuses et terribles. Mais tu nous rendras la vie, et des abîmes de la terre tu nous feras remonter.
71:21 Tu relèveras ma grandeur et de nouveau tu me consoleras.
71:22 Et je louerai au son du luth, je chanterai ta fidélité, ô mon Dieu, je te célébrerai avec la harpe, Saint d'Israël.
71:23 L'allégresse sera sur mes lèvres, quand je te chanterai, et dans mon âme, que tu as délivrée.
71:24 Et ma langue chaque jour publiera ta justice, car ils seront confus et ils rougiront, ceux qui cherchent ma perte.
72:1 De Salomon. O Dieu, donne tes jugements au roi, et ta justice au fils du roi.
72:2 Qu'il dirige ton peuple avec justice, et tes malheureux avec équité !
72:3 Que les montagnes produisent la paix au peuple, ainsi que les collines, par la justice.
72:4 Qu'il fasse droit aux malheureux de son peuple, qu'il assiste les enfants du pauvre, et qu'il écrase l'oppresseur !
72:5 Qu'on te révère, tant que subsistera le soleil, tant que brillera la lune, d'âge en âge !
72:6 Qu'il descende comme la pluie sur le gazon, comme les ondées qui arrosent la terre !
72:7 Qu'en ses jours le juste fleurisse, avec l'abondance de la paix, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune !
72:8 Il dominera d'une mer à l'autre, du Fleuve aux extrémités de la terre.
72:9 Devant lui se prosterneront les habitants du désert, et ses ennemis mordront la poussière.
72:10 Les rois de Tharsis et des îles paieront des tributs ; les rois de Saba et de Méroé offriront des présents.
72:11 Tous les rois se prosterneront devant lui ; toutes les nations le serviront.
72:12 Car il délivrera le pauvre qui crie vers lui, et le malheureux dépourvu de tout secours.
72:13 Il aura pitié du misérable et de l'indigent, et il sauvera la vie du pauvre.
72:14 Il les affranchira de l'oppression et de la violence, et leur sang aura du prix à ses yeux.
72:15 Ils vivront, et lui donneront de l'or de Saba ; ils feront sans cesse des vœux pour lui, ils le béniront chaque jour.
72:16 Que les blés abondent dans le pays, jusqu'au sommet des montagnes ! Que leurs épis s'agitent comme les arbres du Liban ! Que les hommes fleurissent dans la ville comme l'herbe des champs !
72:17 Que son nom dure à jamais ! Tant que brillera le soleil, que son nom se propage ! Qu'on cherche en lui la bénédiction ! Que toutes les nations le proclament heureux !
72:18 Béni soit Yahweh Dieu, le Dieu d'Israël, qui seul fait des prodiges !
72:19 Béni soit à jamais son nom glorieux ! Que toute la terre soit remplie de sa gloire ! Amen ! Amen !
72:20 Fin des prières de David, fils d'Isaï.
73:1 Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, pour ceux qui ont le cœur pur !
73:2 Toutefois j'étais sur le point de fléchir, mon pied a presque glissé.
73:3 Car je m'indignais contre les impies, en voyant le bonheur des méchants.
73:4 Pour eux, point de douleurs jusqu'à la mort ; leur corps est plein de vigueur.
73:5 Ils n'ont point de part au labeur des mortels, ils ne sont point frappés avec le reste des hommes.
73:6 Aussi l'orgueil est la parure de leur cou, et la violence, la robe précieuse qui les couvre.
73:7 L'iniquité sort de leurs entrailles, les pensées de leur cœur se font jour.
73:8 Ils raillent, ils parlent iniquité et violence, ils profèrent des discours hautains.
73:9 Ils dirigent leur bouche contre le ciel même, et leur langue s'exerce sur la terre.
73:10 C'est pourquoi mon peuple se tourne de leur côté, il avale l'eau à grands traits.
73:11 Ils disent : " Comment Dieu saurait-il ? Comment le Très-Haut connaîtrait-il ? "
73:12 Tels sont les méchants : toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
73:13 C'est donc en vain que j'ai gardé mon cœur pur, que j'ai lavé mes mains dans l'innocence ;
73:14 tout le jour je suis frappé, chaque matin mon châtiment est là. "
73:15 Si j'avais dit : " Je veux parler comme eux ", j'aurai trahi la race de tes enfants.
73:16 J'ai réfléchi pour comprendre ces choses, la difficulté a été grande à mes yeux,
73:17 jusqu'à ce que j'aie pénétré dans le sanctuaire de Dieu, et pris garde à leur sort final.
73:18 Oui, tu les places sur des voies glissantes ; tu les fais tomber, et ils ne sont plus que ruines.
73:19 Eh quoi ! En un instant les voilà détruits ! Ils sont anéantis, ils disparaissent dans des catastrophes !
73:20 Comme on fait d'un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.
73:21 Lorsque mon cœur s'aigrissait, et que je me sentais profondément ému,
73:22 j'étais stupide et sans intelligence, j'étais comme une brute devant toi.
73:23 Mais je serai à jamais avec toi : tu m'as saisi la main droite,
73:24 par ton conseil tu me conduiras, et tu me recevras ensuite dans la gloire.
73:25 Quel autre que toi ai-je au ciel ? Avec toi, je ne désire rien sur la terre.
73:26 Ma chair et mon cœur se consument : le rocher de mon cœur et mon partage, c'est Dieu à jamais.
73:27 Voici que ceux qui s'éloignent de toi périssent ; tu extermines tous ceux qui te sont infidèles.
73:28 Pour moi, être uni à Dieu, c'est mon bonheur ; dans le Seigneur Yahweh je mets ma confiance, afin de raconter toutes tes œuvres.
74:1 Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu, nous as-tu rejetés pour toujours ? Pourquoi ta colère est-elle allumée contre le troupeau de ton pâturage ?
74:2 Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis aux jours anciens, que tu as racheté pour être la tribu de ton héritage ! Souviens-toi de ta montagne de Sion où tu faisais ta résidence,
74:3 porte tes pas vers ces ruines irréparables ; l'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.
74:4 Tes adversaires ont rugi au milieu de tes saints parvis ; ils ont établi pour emblèmes leurs emblèmes.
74:5 On les a vus, pareils au bûcheron, qui lève la cognée dans une épaisse forêt.
74:6 Et maintenant, toutes les sculptures ensemble ; ils les ont brisées à coups de hache et de marteau.
74:7 Ils ont livré au feu ton sanctuaire ; ils ont abattu et profané la demeure de ton nom.
74:8 Ils disaient dans leur cœur : " Détruisons-les tous ensemble ! " Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
74:9 Nous ne voyons plus nos signes ; il n'y a plus de prophète, et personne parmi nous qui sache jusques à quand...
74:10 Jusques à quand, ô Dieu, l'oppresseur insultera-t-il, l'ennemi blasphémera-t-il sans cesse ton nom ?
74:11 Pourquoi retires-tu ta main et ta droite ? Tire-la de ton sein et détruis-les !
74:12 Pourtant Dieu est mon roi dès les temps anciens, lui qui a opéré tant de délivrances sur la terre.
74:13 C'est toi qui as divisé la mer par ta puissance, toi qui as brisé la tête des monstres dans les eaux.
74:14 C'est toi qui as écrasé les têtes de Léviathan, et l'as donné en pâture au peuple du désert.
74:15 C'est toi qui as fait jaillir la source et le torrent, toi qui as mis à sec les fleuves qui ne tarissent pas.
74:16 A toi est le jour, à toi est la nuit ; c'est toi qui as créé la lune et le soleil.
74:17 C'est toi qui as fixé toutes les limites de la terre ; l'été et l'hiver, c'est toi qui les as établis.
74:18 Souviens-toi : l'ennemi insulte Yahweh, un peuple insensé blasphème ton nom !
74:19 Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, n'oublie pas pour toujours la vie de tes pauvres.
74:20 Prends garde à ton alliance ! car tous les coins du pays sont pleins de repaires de violence.
74:21 Que l'opprimé ne s'en retourne pas confus, que le malheureux et le pauvre puissent bénir ton nom !
74:22 Lève-toi, ô Dieu, prends en main ta cause ; souviens-toi des outrages que t'adresse chaque jour l'insensé.
74:23 N'oublie pas les clameurs de tes adversaires, l'insolence toujours croissante de ceux qui te haïssent.
Texte : Bible Crampon (1923).