Jour 25 sur 30
Ps 116:1–119:55 · environ 6 min
116:1 Je l'aime, car Yahweh entend ma voix, mes supplications.
116:2 Car il a incliné vers moi son oreille, et toute ma vie, je l'invoquerai.
116:3 Les liens de la mort m'entouraient, et les angoisses du schéol m'avaient saisi ; j'étais en proie à la détresse et à l'affliction.
116:4 Et j'ai invoqué le nom de Yahweh : « Yahweh, sauve mon âme ! »
116:5 Yahweh est miséricordieux et juste, notre Dieu est compatissant.
116:6 Yahweh garde les faibles ; j'étais malheureux, et il m'a sauvé.
116:7 Mon âme, retourne à ton repos ; car Yahweh te comble de biens.
116:8 Oui, tu as sauvé mon âme de la mort, mon œil des larmes, mes pieds de la chute.
116:9 Je marcherai encore devant Yahweh, dans la terre des vivants.
116:10 J'ai confiance, alors même que je dis : « je suis malheureux à l'excès. »
116:11 Je disais dans mon abattement : « Tout homme est menteur. »
116:12 Que rendrai-je à Yahweh pour tous ses bienfaits à mon égard !
116:13 J'élèverai la coupe du salut, et j'invoquerai le nom de Yahweh.
116:14 J'accomplirai mes vœux envers Yahweh en présence de tout son peuple.
116:15 Elle a du prix aux yeux de Yahweh, la mort de ses fidèles.
116:16 Ah ! Yahweh, parce que je suis ton serviteur, ton serviteur, fils de ta servante, tu as détaché mes liens.
116:17 Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, et j'invoquerai le nom de Yahweh.
116:18 J'accomplirai mes vœux envers Yahweh, en présence de tout son peuple,
116:19 dans les parvis de la maison de Yahweh, dans ton enceinte, Jérusalem. Alleluia !
117:1 Nations, louez toutes Yahweh ; peuples, célébrez-le tous !
117:2 Car sa bonté pour nous est grande, et la vérité de Yahweh subsiste à jamais. Alleluia !
118:1 Célébrez Yahweh, car il est bon, car sa miséricorde est éternelle.
118:2 Qu'Israël dise : « Oui, sa miséricorde est éternelle ! »
118:3 Que la maison d'Aaron dise : « Oui, sa miséricorde est éternelle ! »
118:4 Que ceux qui craignent Yahweh disent : « Oui, sa miséricorde est éternelle ! » Pendant le trajet.
118:5 Du sein de ma détresse j'ai invoqué Yahweh : Yahweh m'a exaucé et m'a mis au large.
118:6 Yahweh est pour moi, je ne crains rien : que peuvent me faire des hommes ?
118:7 Yahweh est pour moi parmi ceux qui me secourent ; je verrai la ruine de ceux qui me haïssent.
118:8 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh, que de se confier aux hommes.
118:9 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh, que de se confier aux princes.
118:10 Toutes les nations m'environnaient : au nom de Yahweh, je les taille en pièces.
118:11 Elles m'environnaient et m'enveloppaient : au nom de Yahweh, je les taille en pièces.
118:12 Elles m'environnaient comme des abeilles : elles s'éteignent comme un feu d'épines ; au nom de Yahweh, je les taille en pièces.
118:13 Tu me poussais violemment pour me faire tomber, mais Yahweh m'a secouru.
118:14 Yahweh est ma force et l'objet de mes chants ; il a été mon salut.
118:15 Des cris de triomphe et de délivrance retentissent dans les tentes des justes. La droite de Yahweh a déployé sa force ;
118:16 la droite de Yahweh est élevée, la droite de Yahweh a déployé sa force.
118:17 Je ne mourrai pas, je vivrai, et je raconterai les œuvres de Yahweh.
118:18 Yahweh m'a durement châtié, mais il ne m'a pas livré à la mort. Le chef, arrivé devant le temple.
118:19 Ouvrez-moi les portes de la justice, afin que j'entre et que je loue Yahweh. Les prêtres.
118:20 C'est la porte de Yahweh ; les justes peuvent y entrer. Le chef du peuple.
118:21 Je te célébrerai, parce que tu m'as exaucé, et que tu as été mon salut.
118:22 La pierre rejetée par ceux qui bâtissaient est devenue la pierre angulaire. Les prêtres
118:23 C'est l'œuvre de Yahweh, c'est une chose merveilleuse à nos yeux. Le peuple, en entrant.
118:24 Voici le jour que Yahweh a fait ; livrons-nous à l'allégresse et à la joie.
118:25 O Yahweh, donne le salut ! O Yahweh, donne la prospérité ! Les prêtres, au chef.
118:26 Béni soit celui qui vient au nom de Yahweh ! Nous vous bénissons de la maison de Yahweh !
118:27 Yahweh est Dieu, il fait briller sur nous la lumière. Les prêtres, au peuple. Attachez la victime avec des liens, jusqu'aux cornes de l'autel. Le peuple.
118:28 Tu es mon Dieu, et je te célébrerai ; mon Dieu, et je t'exalterai. Tous ensemble.
118:29 Célébrez Yahweh, car il est bon, car sa miséricorde est éternelle.
119:1 Heureux ceux qui sont irréprochables dans leur voie, qui marchent selon la loi de Yahweh !
119:2 Heureux ceux qui gardent ses enseignements, qui le cherchent de tout leur cœur,
119:3 qui ne commettent pas l'iniquité et qui marchent dans ses voies !
119:4 Tu as prescrit tes ordonnances, pour qu'on les observe avec soin.
119:5 Puissent mes voies être dirigées, pour que j'observe tes lois !
119:6 Alors je n'aurai point à rougir, à la vue de tous tes commandements.
119:7 Je te louerai dans la droiture de mon cœur, en apprenant les préceptes de ta justice.
119:8 Je veux garder tes lois : ne me délaisse pas complètement. BETH.
119:9 Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier ? En se gardant selon ta parole.
119:10 Je te cherche de tout mon cœur : ne me laisse pas errer loin de tes commandements.
119:11 Je garde ta parole cachée dans mon cœur, afin de ne pas pécher contre toi.
119:12 Béni sois-tu, Yahweh ! Enseigne-moi tes lois.
119:13 De mes lèvres j'énumère tous les préceptes de ta bouche.
119:14 J'ai de la joie à suivre tes enseignements, comme si je possédais tous les trésors.
119:15 Je veux méditer tes ordonnances, avoir les yeux sur tes sentiers.
119:16 Je fais mes délices de tes lois, je n'oublierai pas ta parole. GHIMEL.
119:17 Use de bonté envers ton serviteur, afin que je vive, et j'observerai ta parole.
119:18 Ouvre mes yeux, pour que je contemple les merveilles de ta loi.
119:19 Je suis un étranger sur la terre : ne me cache pas tes commandements.
119:20 Mon âme est brisée par le désir, qui toujours la porte vers tes préceptes.
119:21 Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, qui s'égarent loin de tes commandements.
119:22 Eloigne de moi la honte et le mépris, car j'observe tes enseignements.
119:23 Que les princes siègent et parlent contre moi : ton serviteur méditera tes lois.
119:24 Oui, tes enseignements font mes délices, ce sont les hommes de mon conseil. DALETH.
119:25 Mon âme est attachée à la poussière : rends-moi la vie, selon ta parole !
119:26 Je t'ai exposé mes voies, et tu m'as répondu : enseigne-moi tes lois.
119:27 Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, et je méditerai sur tes merveilles.
119:28 Mon âme, attristée, se fond en larmes : relève-moi selon ta parole.
119:29 Eloigne de moi la voie du mensonge, et accorde-moi la faveur de ta loi.
119:30 J'ai choisi la voie de la fidélité, je place tes préceptes sous mes yeux.
119:31 Je me suis attaché à tes enseignements : Yahweh, ne permets pas que je sois confondu.
119:32 Je cours dans la voie de tes commandements, car tu élargis mon cœur. HÉ.
119:33 Enseigne-moi, Yahweh, la voie de tes préceptes, afin que je la garde jusqu'à la fin de ma vie.
119:34 Donne-moi l'intelligence pour que je garde ta loi, et que je l'observe de tout mon cœur.
119:35 Conduis-moi dans le sentier de tes commandements, car j'y trouve le bonheur.
119:36 Incline mon cœur vers tes enseignements, et non vers le gain.
119:37 Détourne mes yeux pour qu'ils ne voient point la vanité, fais-moi vivre dans ta voie.
119:38 Accomplis envers ton serviteur ta promesse, que tu as faite à ceux qui te craignent.
119:39 Ecarte de moi l'opprobre que je redoute, car tes préceptes sont bons.
119:40 Je désire ardemment pratiquer tes ordonnances : par ta justice, fais-moi vivre. VAV.
119:41 Que vienne sur moi ta miséricorde, Yahweh, et ton salut, selon ta parole !
119:42 Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage, car je me confie en ta parole.
119:43 N'ôte pas entièrement de ma bouche la parole de vérité, car j'espère en tes préceptes.
119:44 Je veux garder ta loi constamment, toujours et à perpétuité.
119:45 Je marcherai au large, car je recherche tes ordonnances.
119:46 Je parlerai de tes enseignements devant les rois, et je n'aurai point de honte.
119:47 Je ferai mes délices de tes commandements, car je les aime.
119:48 J'élèverai mes mains vers tes commandements que j'aime, et je méditerai tes lois. ZAÏN.
119:49 Souviens-toi de la parole donnée à ton serviteur, sur laquelle tu fais reposer mon espérance.
119:50 C'est ma consolation dans la misère, que ta parole me rende la vie.
119:51 Des orgueilleux me prodiguent leurs railleries : je ne m'écarte point de ta loi.
119:52 Je pense à tes préceptes des temps passés, Yahweh, et je me console.
119:53 L'indignation me saisit à cause des méchants, qui abandonnent ta loi.
119:54 Tes lois sont le sujet de mes cantiques, dans le lieu de mon pèlerinage.
119:55 La nuit je me rappelle ton nom, Yahweh, et j'observe ta loi.
Texte : Bible Crampon (1923).