Псалмиглава 150
Текстови за поређење нису учитани. Проверите везу и покушајте поново.
Тумачење главе (на руском)
1Хвалите Бога у светињи његовој, хвалите га на тврђи славе његове.
Тумачење, ст. 1 (на руском)
. "Святыня" Господа - святое место, где Он пребывает, т. е. в храме или на небе, как местах особенного Его присутствия.
2Хвалите га према сили његовој, хвалите га према високоме величанству његову.
3Хвалите га уз глас трубни, хвалите га уз псалтир и гусле.
4Хвалите га с бубњем и весељем, хвалите га уз жице и орган.
5Хвалите га уз јасне кимвале, хвалите га уз кимвале громовне.
Тумачење, ст. 3–5 (на руском)
. О музыкальных инструментах, их значении и употреблении см. во введении к Псалтири.
6Све што дише нека хвали Господа! Алилуја!
Текст: Превод Ђ. Даничића и В. Караџића, 1847–1868. Тумачење: „Тумачна Библија” под ур. А. П. Лопухина (на руском).
Хвалите Бога, пребывающего во святыне на тверди, за все Его могущество и величие (1-2). Все живущее да хвалите Его на псалтири, гуслях, тимпанах, кимвалах и в ликах! (3-6).