Молитве
Молитве из самог Писма и псалми, заједнички за све традиције. Текст по преводу Даничића и Караџића. Молитве традиција појавиће се када их провере верници.
Засад само на руском
Јутарње молитве
Отче нашМт 6:9–13
Молитва, которой Иисус научил учеников.
9 Овако дакле молите се ви: Оче наш који си на небесима, да се свети име твоје;
10 Да дође царство твоје; да буде воља твоја и на земљи као на небу;
11 Хљеб наш потребни дај нам данас;
12 И опрости нам дугове наше као и ми што опраштамо дужницима својијем;
13 И не наведи нас у напаст; но избави нас ода зла. Јер је твоје царство, и сила, и слава вавијек. Амин.
Утренний псаломПс 5
«Господи! рано услышь голос мой».
1 Чуј, Господе, ријечи моје, разумиј помисли моје.
2 Слушај вику моју, царе мој и Боже мој! јер се теби молим, Господе!
3 Ујутру слушаш глас мој, ујутру стојим пред тобом, и чекам.
4 Јер си ти Бог који неће безакоња; у тебе нема мјеста ко је зао.
5 Безбожници неће изаћи пред очи твоје; ти ненавидиш све који чине безакоње.
6 Потиреш лажљивце; на крвопиоце и лукаве мрзи Господ.
7 А ја по великој милости твојој улазим у дом твој, и клањам се у светој цркви твојој са страхом твојим.
8 Господе! води ме у правди својој; ради непријатеља мојих поравни преда мном пут свој.
9 Јер нема у устима њиховијем истине; у њима је неваљалство; грло им је гроб отворен; на језику им је дволичење.
10 Боже! не дај им напретка, нека се разбију помисли њихове. За многа неваљалства њихова обори их, јер се побунише на тебе.
11 Па ће се радовати сви који се у те уздају; довијека ће се веселити које ти заклањаш; дичиће се који љубе име твоје.
12 Јер ти, Господе, благосиљаш праведника, као штитом заклањаш га милошћу својом.
Под кровом ВсевышнегоПс 91
Псалом защиты и доверия.
1 Који живе у заклону вишњега, у сјену свемогућега почива.
2 Говори Господу: ти си уточиште моје и бранич мој, Бог мој, у којега се уздам.
3 Он ће те избавити из замке птичареве, и од љутога помора;
4 Перјем својим осјениће те, и под крилима његовијем заклонићеш се; истина је његова штит и ограда.
5 Нећеш се бојати страхоте ноћне, стријеле, која лети дању,
6 Помора, који иде по мраку, болести, која у подне мори.
7 Пашће поред тебе тисућа и десет тисућа с десне стране теби, а тебе се неће дотаћи.
8 Само ћеш гледати очима својима, и видјећеш плату безбожницима.
9 Јер си ти, Господе, поуздање моје. Вишњега си изабрао себи за уточиште.
10 Неће те зло задесити, и ударац неће досегнути до колибе твоје.
11 Јер анђелима својим заповиједа за тебе да те чувају по свијем путовима твојим.
12 На руке ће те узети да гдје не запнеш за камен ногом својом.
13 На лава и на аспиду наступаћеш и газићеш лавића и змаја.
14 "Кад ме љуби, избавићу га; заклонићу га, кад је познао име моје.
15 Зазваће ме, и услишићу га; с њим ћу бити у невољи, избавићу га и прославићу га.
16 Дуга живота наситићу га, и показаћу му спасење своје."
Дневне молитве
Господь — Пастырь мойПс 23
Самый известный псалом: покой посреди дня.
1 Господ је пастир мој, ништа ми неће недостајати.
2 На зеленој паши пасе ме, води ме на тиху воду.
3 Душу моју опоравља, води ме стазама праведним имена ради својега.
4 Да пођем и долином сјена смртнога, нећу се бојати зла; јер си ти са мном; штап твој и палица твоја тјеши ме.
5 Поставио си преда мном трпезу на видику непријатељима мојим; намазао си уљем главу моју, и чаша је моја преопуна.
6 Да! доброта и милост твоја пратиће ме у све дане живота мојега, и ја ћу наставати у дому Господњем за дуго.
Благословение4 Мој 6:25–27
Слова благословения, которыми Бог велел благословлять Свой народ.
25 Да те обасја Господ лицем својим и буде ти милостив!
26 Да Господ обрати лице своје к теби и даде ти мир!
Вечерње молитве
Вечерний псаломПс 4
«Мирно ложусь я и сплю».
1 Кад те зовем, чуј ме, Боже, правдо моја! у тјескоби дај ми простор; смилуј се на ме и услиши молитву моју.
2 Синови човјечији! докле ће слава моја бити у срамоти? докле ћете љубити ништавило и тражити лажи?
3 Знајте да Господ дивно чува светога својега; Господ чује кад га зовем.
4 Гњевећи се не гријешите; размислите у срцима својим на постељама својим, и утолите.
5 Принесите жртву за правду, и уздајте се у Господа.
6 Многи говоре: ко ће нам показати што је добро? Обрати к нама, Господе, свијетло лице своје.
7 А мени си дао у срце радост већу него што је они имају, кад им роди пшеница и вино.
8 Ја мирно лијежем и спавам; јер ти, Господе, сам дајеш ми те сам без страха.
Господня молитва у ЛукиЛк 11:2–4
Короткая запись той же молитвы.
2 А он им рече: кад се молите Богу говорите: оче наш који си на небесима, да се свети име твоје; да дође царство твоје; да буде воља твоја и на земљи као на небу;
3 Хљеб наш потребни даји нам сваки дан;
4 И опрости нам гријехе наше, јер и ми опраштамо свакоме дужнику својему; и не наведи нас у напаст; него нас избави ода зла.
Пет кратких корака пред спавање. Замисао је заједничка многим традицијама, речи су наше.
- Попросить помощи. Господи, помоги мне увидеть этот день Твоими глазами.
- Поблагодарить. За что я благодарен сегодня? Назовите три вещи.
- Чувства дня. Что я чувствовал в течение дня: радость, тревогу, усталость?
- Радость и прощение. Что было светлым? Где мне нужно попросить прощения или самому простить?
- Завтра. О чём я прошу на завтрашний день?
Разно
Теме за које се људи моле. Уз сваку су молитве из самог Писма, шта Писмо каже и псалми који се читају у тој потреби.
- Хвала и благодарениеза исцеление, за рождение ребёнка, за урожай, за избавлениеМолитава из Писма: 15 · Псалама: 4
- Покаяние и прощениеперед исповедью, о прощении обидМолитава из Писма: 15 · Псалама: 6
- О здравии и болящихперед операцией, о врачах, о больном ребёнкеМолитава из Писма: 10 · Псалама: 6
- Об усопших и в скорби утратыутешение скорбящих, память об ушедшихМолитава из Писма: 11 · Псалама: 4
- Об умирающихпри исходе душиМолитава из Писма: 5 · Псалама: 3
- О даровании детейо бесплодии, о надежде на ребёнкаМолитава из Писма: 3 · Псалама: 3
- Беременность и родыо благополучных родах, о новорождённомМолитава из Писма: 5 · Псалама: 3
- О детях и воспитанииродительская молитва, о подростках, о заблудших детяхМолитава из Писма: 9 · Псалама: 2
- Брак и семьяо супругах, о мире в семье, о вдовах и сиротахМолитава из Писма: 8 · Псалама: 3
- Мир душевныйпри тревоге, страхе, унынии, бессонницеМолитава из Писма: 30 · Псалама: 6
- О благодати и верео даре Святого Духа, о мудрости, любви и терпенииМолитава из Писма: 12 · Псалама: 3
- Перед учением и деломэкзамены, начало и окончание дела, о вразумленииМолитава из Писма: 8 · Псалама: 3
- Труд и хлеб насущныйо работе, о долгах, о жильеМолитава из Писма: 8 · Псалама: 3
- О путешествующихв дорогу, в плавании, в воздухеМолитава из Писма: 4 · Псалама: 3
- В беде и опасностибедствия, стихия, засуха, война, заключённыеМолитава из Писма: 14 · Псалама: 4
- Об обидящих и примирениео тех, кто обидел, и о мире с ближнимМолитава из Писма: 10 · Псалама: 1
- Об Отечестве и мирео властях, о мире во всём мире, о воинах и гонимыхМолитава из Писма: 8 · Псалама: 2
- О Церкви и единствео пастырях, об общине, о проповеди СловаМолитава из Писма: 8 · Псалама: 3
- Утром и вечеромутро, вечер, перед едой и после, перед сномМолитава из Писма: 10 · Псалама: 5
- Перед Причастиемдля христианских традиций, где есть ПричастиеМолитава из Писма: 3 · Псалама: 3
- О природе и домео плодах земли, о животных, о благословении домаМолитава из Писма: 8 · Псалама: 4
- Водительство, выбор путиперед решением, на перепутье, когда не видно дорогиМолитава из Писма: 3
- Одиночествокогда рядом никого, когда оставили близкиеМолитава из Писма: 4
- Борьба с искушением и зависимостьюкогда тянет к худому и нет сил отказатьсяМолитава из Писма: 4
- Потеря ребёнка, выкидышутешение родителей, скорбь, которую трудно высказатьМолитава из Писма: 3
- День рожденияблагодарность за прожитый год, благословениеМолитава из Писма: 2
- Уход за больным близкимусталость и силы тех, кто заботится о больномМолитава из Писма: 4