БИБЛИЈАБајкалско издање
SR
Подешавања

Дан 76 од 90

Флп 4:1–23, Кол 1:1–3:25 · око 9 мин

Флп 4:1–23

1 Зато, браћо моја љубазна и пожељна, радости и вијенче мој! тако стојте у Господу, љубазни.

2 Еводију молим, и Синтихију молим да једно мисле у Господу,

3 Да, молим и тебе, друже прави, помажи њима који се у јеванђељу трудише са мном, и Клементом, и с осталима помагачима мојима, којијех су имена у књизи живота.

4 Радујте се свагда у Господу, и опет велим: радујте се.

5 Кротост ваша да буде позната свијем људима.

6 Господ је близу. Не брините се ни за што него у свему молитвом и мољењем са захваљивањем да се јављају Богу искања ваша.

7 И мир Божиј, који превазилази сваки ум, да сачува срца ваша и мисли ваше у Господу Исусу.

8 А даље, браћо моја, што је год истинито, што је год поштено, што је год праведно, што је год пречисто, што је год прељубазно, што је год славно, и још ако има која добродјетељ, и ако има која похвала, то мислите,

9 Што и научисте, и примисте, и чусте, и видјесте у мени, оно чините, и Бог мира биће с вама.

10 Обрадовах се пак врло у Господу што се опет опоменусте старати се за мене; као што се и старасте, али се незгоднијем временом задржасте.

11 Не говорим због недостатка, јер се ја навикох бити довољан онијем у чему сам.

12 Знам се и понизити, знам и изобиловати; у свему и свакојако навикох, и сит бити, и гладовати, и изобиловати, и немати.

13 Све могу у Исусу Христу који ми моћ даје.

14 Али добро учинисте што се примисте моје невоље.

15 А знате и ви, Филибљани, да од почетка јеванђеља, кад изиђох из Маћедоније, ниједна ми црква не приста у ствар давања и узимања осим вас једнијех;

16 Јер и у Солун и једном и другом посласте ми у потребу моју.

17 Не као да тражим дара, него тражим плода који се множи на корист вашу.

18 А ја сам примио све и имам изобила. Испунио сам се примивши од Епафродита што сте ми послали, слатки мирис, прилог пријатан, угодан Богу.

19 А Бог мој да испуни сваку потребу вашу по богатству својему у слави, у Христу Исусу.

20 А Богу и оцу нашему слава ва вијек вијека. Амин.

21 Поздравите свакога светог у Христу Исусу. Поздрављају вас браћа што су са мном.

22 Поздрављају вас сви свети, а особито који су из дома Ћесарева.

23 Благодат Господа нашега Исуса Христа са свима вама. Амин.

Кол 1:1–3:25

1:1 Од Павла, по вољи Божијој апостола Исуса Христа и брата Тимотија,

1:2–3 Светима који су у Колосима и вјерној браћи у Христу Исусу: благодат вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исуса Христа. Захваљујемо Богу и оцу Господа својега Исуса Христа, молећи се свагда за вас,

1:4 Чувши вјеру вашу у Христа Исуса, и љубав коју имате к свима светима,

1:5 За над остављени вама на небесима, за који напријед чусте у ријечи истине јеванђеља,

1:6 Које је у вама, као и у свему свијету, и плодно је и расте, као и у вама, од онога дана како чусте и разумјесте благодат Божију у истини,

1:7 Као што и дознасте од Епафраса, љубазнога нашег другара у служењу, који је за вас вјерни слуга Христов,

1:8 Који нам и јави вашу љубав у духу.

1:9 Тога ради и ми од онога дана како чусмо не престајемо за вас молити се Богу и искати да се испуните познањем воље његове у свакој премудрости и разуму духовноме,

1:10 Да живите пристојно Богу на свако угађање и у свакоме добром дјелу да будете плодни, и да растете у познању Божијему,

1:11 Јачајући сваком снагом по сили славе његове, и у сваком трпљењу и дугом подношењу с радошћу;

1:12 Захваљујући Богу и оцу, који нас призва у дијел нашљедства светијех у видјелу;

1:13 Који нас избави од власти тамне, и премјести нас у царство сина љубави своје,

1:14 У коме имамо избављење крвљу његовом и опроштење гријеха;

1:15 Који је обличје Бога што се не види, који је рођен прије сваке твари.

1:16 Јер кроз њега би саздано све што је на небу и што је на земљи, што се види и што се не види, били пријестоли или господства или поглаварства, или власти: све се кроза њ и за њ сазда.

1:17 И он је прије свега, и све је у њему.

1:18 И он је глава тијелу цркве, који је почетак и прворођени из мртвијех, да буде он у свему први;

1:19 Јер би воља очина да се у њ усели сва пунина,

1:20 И кроза њ да примири све са собом, умиривши крвљу крста његова, кроз њ све, било на земљи или на небу.

1:21 И вас који сте некад били одлучени и непријатељи кроз помисли у злијем дјелима,

1:22 А сад вас примири у тијелу меса његова смрћу његовом, да вас свете и без мане и без кривице изведе преда се;

1:23 Ако само останете у вјери утемељени и тврди, и непокретни од нада јеванђеља, које чусте, које је проповиједано свој твари под небом, којему ја Павле постадох слуга.

1:24 Сад се радујем у својему страдању за вас, и довршујем недостатак невоља Христовијех на тијелу својему за тијело његово које је црква,

1:25 Којој ја постадох слуга по наредби Божијој која ми је дана међу вама да испуним ријеч Божију,

1:26 Тајну која је била сакривена од постања свијета и нараштаја, а сад се јави светима његовијем,

1:27 Којима Бог науми показати како је богата слава тајне ове међу незнабошцима, које је Христос у вама, над славе;

1:28 Којега ми проповиједамо свјетујући свакога човјека, и учећи свакој премудрости, да покажемо свакога човјека савршена у Христу Исусу.

1:29 Зашто се и трудим и борим по његовој моћи која у мени силно чини.

2:1 Хоћу дакле да ви знате колику борбу имам за вас и за оне што су у Лаодикији и у Јерапољу, и за све који не видјеше лица мојега у тијелу,

2:2 Да се утјеше срца њихова, и да се стегну у љубави, и у свакоме богатству пунога разума, на познање тајне Бога и оца и Христа,

2:3 У којој је све благо премудрости и разума сакривено.

2:4 А ово говорим, да вас нико не превари слаткијем ријечима.

2:5 Јер ако тијелом и нијесам код вас, али сам духом с вама, радујући се и видећи ваш ред и тврђу ваше вјере у Христа.

2:6 Како дакле примисте Христа Исуса Господа онако живите у њему,

2:7 Укоријењени и назидани у њему и утврђени вјером као што научисте, изобилујући у њој захвалношћу.

2:8 Браћо! чувајте се да вас ко не зароби филозофијом и празном пријеваром, по казивању човјечијему, по науци свијета, а не по Христу.

2:9 Јер у њему живи свака пунина Божанства тјелесно.

2:10 И да будете испуњени у њему који је глава свакоме поглаварству и власти;

2:11 У коме и обрезани бисте обрезањем нерукотворенијем, одбацивши тијело гријеха меснијех обрезањем Христовијем;

2:12 Закопавши се с њим крштењем, у којему с њим и устасте вјером силе Бога који га васкрсну из мртвијех.

2:13 И вас који сте били мртви у гријесима и у необрезању тијела својега, оживљео је с њим, поклонивши нам све гријехе,

2:14 И избрисавши писмо уредбе која бјеше против нас, и то узевши са сриједе прикова га на крсту;

2:15 И свукавши поглаварства и власти изведе их на углед слободно, и побиједи их на њему.

2:16 Да вас дакле нико не осуђује за јело или за пиће, или за какав празник, или за младине, или за суботе;

2:17 Које је све било сјен од онога што шћаше да дође, и тијело је Христово.

2:18 Нико да вас не вара по својој вољи изабраном понизношћу и службом анђела, истражујући и што не видје, и узалуд надимајући се умом тијела својега,

2:19 А не држећи се главе, из које је све тијело с помоћу зглавака и свеза састављено, и расте за раст Божиј.

2:20 Ако дакле умријесте с Христом стихијама свијета, зашто се као живећи у свијету препирете:

2:21 Не дохвати се, не окуси, не опипај; које је све на погибао ономе који чини,

2:22 По заповијестима и наукама људскима?

2:23 Које је само по ријечи премудрост самовољно избране службе и понизности и нештеђења тијела, не за част каку, за пуњење тијела.

3:1 Ако дакле васкрснусте с Христом, тражите оно што је горе гдје Христос сједи с десне стране Бога.

3:2 Мислите о ономе што је горе а не што је на земљи.

3:3 Јер умријесте, и ваш је живот сакривен с Христом у Богу.

3:4 А кад се јави Христос, живот ваш, онда ћете се и ви с њиме јавити у слави.

3:5 Поморите дакле уде своје који су на земљи: курварство, нечистоту, сласт, злу жељу и лакомство, које је идолопоклонство;

3:6 За које иде гњев Божиј на синове противљења;

3:7 У којима и ви негда хођасте кад живљасте међу њима.

3:8 А сад одбаците и ви то све: гњев, љутину, пакост, хуљење, срамотне ријечи из уста својијех.

3:9 Не лажите један на другога; свуците старога човјека с дјелима његовијем,

3:10 И обуците новога, које се обнавља за познање по обличју онога који га је саздао:

3:11 Гдје нема Грка ни Јеврејина, обрезања ни необрезања, дивљака ни Скита, роба ни слободњака, него све и у свему Христос.

3:12 Обуците се дакле као избрани Божији, свети и љубазни, у срдачну милост, доброту, понизност, кротост, и трпљење,

3:13 Сносећи један другога, и опраштајући један другоме ако има ко тужбу на кога: као што је и Христос вама опростио тако и ви.

3:14 А сврх свега тога обуците се у љубав, која је свеза савршенства.

3:15 И мир Божиј да влада у срцима вашима, на који сте и позвани у једном тијелу, и захвални будите.

3:16 Ријеч Христова се богато усели међу вас, у свакој премудрости учећи и свјетујући сами себе са псалмима и појањем и пјесмама духовнијем, у благодати пјевајући у срцима својима Господу.

3:17 И све што год чините ријечју или дјелом, све чините у име Господа Исуса Христа хвалећи Бога и оца кроза њ.

3:18 Жене! слушајте своје мужеве као што треба у Господу.

3:19 Мужеви! љубите жене своје и не срдите се на њих.

3:20 Дјецо! слушајте родитеље своје у свачему; јер је ово угодно Господу.

3:21 Оцеви! не раздражујте дјеце своје, да не губе воље.

3:22 Слуге! слушајте у свему своје тјелесне господаре, не само пред очима радећи као да људима угађате, него у простоти срца, бојећи се Бога,

3:23 И све шта год чините, од срца чините као Господу а не као људима:

3:24 Знајући да ћете од Господа примити плату нашљедства; јер Господу Христу служите.

3:25 А који скриви примиће што је скривио: и нема гледања ко је ко.

Текст: Превод Ђ. Даничића и В. Караџића, 1847–1868.