撒母耳记上第 27 章
无法载入对照文本。请检查网络后重试。
本章注释（俄文）
1大卫心里想：“终有一天，我会死在扫罗手里，我最好逃到非利士人那里。这样，扫罗就不会在以色列到处追捕我了，我便可以逃离他的手。”
2于是，大卫率领他的六百个随从去投靠玛俄的儿子迦特王亚吉。
注释，第 2 节（俄文）
. Филистимский город Геф - к западу от Вифлеема. Ср. XXI:10-15.
3他部下的家眷和他的两位妻子耶斯列人亚希暖和拿八的遗孀迦密人亚比该也跟他一同住在迦特王亚吉那里。
注释，第 3 节（俄文）
. Ср. XXV:42-43.
4扫罗听到这个消息，就不再追捕他了。
5大卫对亚吉说：“如果你开恩，就让我到郊野的一个城邑去住吧，何必让仆人与王一同住在都城呢？”
6亚吉当天把洗革拉赐给他，因此那地方至今仍属犹大王。
7大卫在非利士人的地方共住了一年零四个月。
8他率领部下袭击基述人、基色人和亚玛力人，这些人自古以来就住在远至书珥和埃及一带的地方。
9大卫攻打那一带，杀死所有的人，抢走牛、羊、驴、骆驼和衣物，回去见亚吉。
10当亚吉问：“你们今天攻打了哪里？”大卫会说：“攻打了犹大南部”，或说：“攻打了耶拉篾南部”，或说：“攻打了基尼南部。”
11大卫把那地方的人都杀掉，一个也不带到迦特，因为他害怕他们会泄露真相。大卫在非利士人那里居住的时候，常常这样做。
注释，第 5–11 节（俄文）
. "Анхус смотрел на Давида как на своего вассала и обязывал его вредить своим врагам, евреям. Чтобы избавить себя от этого невозможного условия и в то же время не навлечь на себя подозрения Анхуса, Давид выпросил для жилища себе удаленное от столицы местечко на южной окраине филистимской земли Секелаг. Отсюда он предпринимал походы со своей дружиной, но не на восток, во владения Саула, а на юг для поражения хищнических племен, одинаково враждебных как филистимлянам, так и евреям" (Я. Богородский, "Еврейские цари", с. 115-116).
12亚吉相信了大卫的话，心里想：“以色列人恨透了大卫，他必永远做我的仆人。”
经文： 圣经当代译本. 注释： 洛普欣主编《圣经详解》（俄文）.
Пребывание Давида в филистимских городах Гефе и Секелаге.