第 41 天 共 90 天
约 20:1–21:25, 徒 1:1–26 · 约 8 分钟
20:1 周日清晨,天还未亮,抹大拉的玛丽亚就来到坟墓前,发现墓口的石头已经挪开了。
20:2 她赶快跑去告诉西门·彼得和耶稣所爱的那个门徒,说:“有人把主从坟墓里搬走了,不知放到哪里去了。”
20:3 彼得和那个门徒听了就出去,往坟墓那边跑。
20:4 两个人一起跑,但那个门徒比彼得跑得快,所以先到了坟墓。
20:5 他没有进去,只是探头往里看,看见细麻布还在那里。
20:6 西门·彼得随后也来了,他进到里边,看到细麻布放在那里,
20:7 耶稣的裹头巾则卷着放在另一处,没有和细麻布放在一起。
20:8 先到的那个门徒也进来了,看见这种情形就信了。
20:9 因为他们还不明白圣经上有关耶稣必须从死里复活的话。
20:10 然后,他们各自回家去了。
20:11 玛丽亚却站在坟墓外面哭泣,边哭边往坟墓里面看,
20:12 看见两个穿着白衣的天使,分别坐在原来安放耶稣遗体的头脚两端。
20:13 天使对她说:“妇人,你为什么哭呢?”她说:“有人把我的主搬走了,我不知道放在什么地方。”
20:14 说完,她转过身来,看见耶稣站在那里,但她不知道是耶稣。
20:15 耶稣问她:“妇人,你为什么哭?你在找谁?”玛丽亚还以为祂是园丁,就说:“先生,如果是你把祂搬走了,请告诉我放在哪里了,我好搬回来。”
20:16 耶稣说:“玛丽亚。”玛丽亚转向祂用希伯来话说:“拉波尼!”拉波尼的意思是老师。
20:17 耶稣说:“不要拉着我,我还没有升到父那里。你先去找我的众弟兄,告诉他们我要升天去见我的父,也是你们的父;去见我的上帝,也是你们的上帝。”
20:18 抹大拉的玛丽亚就去向门徒报信,说:“我看见主了!”又把主对她说的话告诉门徒。
20:19 当晚,即周日晚上,门徒因为害怕犹太人,把房门都关上了。忽然,耶稣来了,站在他们当中,对他们说:“愿你们平安!”
20:20 说完,祂把手和肋旁给他们看。门徒看见主,十分欢喜。
20:21 耶稣又说:“愿你们平安!父怎样差遣我,我也照样差遣你们。”
20:22 然后祂向他们吹了一口气,说:“你们领受圣灵吧!
20:23 你们赦免谁的罪,谁的罪就得到赦免;你们不赦免谁的罪,谁的罪就得不到赦免。”
20:24 耶稣显现的时候,十二个门徒中绰号“双胞胎”的多马不在场。
20:25 其他门徒告诉他:“我们看见主了!”可是多马说:“除非我亲眼看见祂手上的钉痕,用手摸到祂手上的钉痕和祂的肋旁,否则我决不信。”
20:26 过了八天,门徒又聚在一起,多马也在,门都关着。突然耶稣来了,站在他们当中说:“愿你们平安!”
20:27 然后对多马说:“把你的指头放在我手上摸摸看,伸出手来摸摸我的肋旁。不要怀疑,要相信!”
20:28 多马回答说:“我的主,我的上帝!”
20:29 耶稣说:“你看见我才信,那些没有看见就信的人有福了。”
20:30 耶稣在门徒面前还行了许多神迹,只是没有记在这本书里。
20:31 而记载这些事,是为了使你们相信耶稣就是基督,是上帝的儿子,并且使你们这些信祂的人可以靠祂的名得到生命。
21:1 后来,耶稣在提比哩亚湖边又向门徒显现。当时的情形是这样:
21:2 西门·彼得、绰号“双胞胎”的多马、加利利的迦拿人拿但业、西庇太的两个儿子以及其他两个门徒都在一起。
21:3 西门·彼得对他们说:“我要去打鱼!”众人说:“我们也跟你去。”于是他们就出去,上了船,但那一夜什么也没打到。
21:4 天将破晓的时候,耶稣站在岸上,但门徒都不知道是耶稣。
21:5 耶稣对他们说:“孩子们,打到鱼没有?”他们回答说:“没有!”
21:6 耶稣说:“在船的右边下网就会打到鱼。”于是他们照着祂的话把网撒下去,网到的鱼多到连网都拉不动。
21:7 耶稣所爱的那个门徒对彼得说:“是主!”那时西门·彼得赤着身子,一听见是主,立刻束上外衣,跳进海里。
21:8 其他门徒离岸不远,约有一百米,他们随后用船把那一网鱼拖到岸边。
21:9 他们上岸后,看见有一堆炭火,上面有鱼和饼。
21:10 耶稣说:“拿几条刚打的鱼来。”
21:11 西门·彼得就上船把网拉上岸。网里一共有一百五十三条大鱼!虽然鱼这么多,网却没有破。
21:12 耶稣又说:“你们来吃早餐吧!”没有一个门徒敢问祂是谁,他们都知道祂是主。
21:13 耶稣过来把饼和鱼分给他们。
21:14 这是耶稣从死里复活后第三次向门徒显现。
21:15 吃过早餐后,耶稣对西门·彼得说:“约翰的儿子西门,你比这些人更爱我吗?”彼得说:“主啊!是的,你知道我爱你。”耶稣对他说:“你要喂养我的小羊。”
21:16 耶稣第二次问:“约翰的儿子西门,你爱我吗?”彼得说:“主啊!是的,你知道我爱你。”耶稣说:“你要牧养我的羊。”
21:17 耶稣第三次问:“约翰的儿子西门,你爱我吗?”彼得因为耶稣一连三次这样问他,就难过起来,于是对耶稣说:“主啊!你无所不知,你知道我爱你。”耶稣说:“你要喂养我的羊。
21:18 我实实在在地告诉你,你年轻的时候,自己穿上衣服,想去哪里就去哪里。但到你年老的时候,你将伸出手来,别人要把你绑起来带到你不愿意去的地方。”
21:19 这话是暗示彼得将要怎样死来使上帝得荣耀。之后,耶稣又对他说:“你跟从我吧!”
21:20 彼得转身看见耶稣所爱的那个门徒跟在后面,就是吃最后的晚餐时靠在耶稣身边问“主啊!是谁要出卖你”的那个门徒。
21:21 彼得问耶稣:“主啊!他将来会怎样呢?”
21:22 耶稣说:“我如果要他活到我再来,与你有什么关系?你只管跟从我吧!”
21:23 于是在信徒中间就传说那个门徒不会死。其实耶稣并没有说他不会死,只是说:“我如果要他活到我再来,与你有什么关系?”
21:24 为这些事做见证、记录这些事的就是那个门徒,我们都知道他的见证是真实的。
21:25 耶稣还做了许多其他的事,如果都写成书,我想整个世界也容纳不下。
1 提阿非罗啊,在前一封信中,我从耶稣的生平和教导开始,
2 一直谈到祂借着圣灵吩咐了自己所选立的使徒,然后被接回天上。
3 祂受难后用许多确据向使徒显明自己活着,在四十天之内屡次向他们显现,并谈论上帝的国。
4 有一次,耶稣和他们在一起吃饭的时候,叮嘱他们:“你们不要离开耶路撒冷,要在那里等候我对你们说过的天父的应许。
5 因为从前约翰用水施洗,但过不了多少天,你们要受圣灵的洗。”
6 他们跟耶稣在一起的时候问祂:“主啊,你要在这时候复兴以色列国吗?”
7 耶稣回答说:“天父照自己的权柄定下的时间、日期不是你们可以知道的。
8 但圣灵降临在你们身上后,你们必得到能力,在耶路撒冷、犹太全境和撒玛利亚,直到地极,做我的见证人。”
9 耶稣说完这些话,就在他们注视下被提升天,被一朵云彩接去,离开了他们的视线。
10 祂上升时,他们都定睛望着天空,忽然有两个身穿白衣的人站在他们身旁,
11 说:“加利利人啊!你们为什么站在这里望着天空呢?这位离开你们被接到天上的耶稣,你们看见祂怎样升天,将来祂还要怎样回来。”
12 于是,他们从橄榄山回到耶路撒冷。橄榄山距离耶路撒冷不远,约是安息日允许走的路程。
13 他们进城后,来到楼上所住的房间。当时有彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力、多马、巴多罗买、马太、亚勒腓的儿子雅各、激进党人西门、雅各的儿子犹大。
14 他们同几个妇女,以及耶稣的弟弟们和母亲玛丽亚在一起同心合意地恒切祷告。
15 那时,约有一百二十人在聚会,彼得从他们当中站起来说:
16 “弟兄们,关于带人抓耶稣的犹大,圣灵借着大卫的口早已预言,这经文必须要应验。
17 犹大原本是我们中间的一员,与我们同担使徒的职分。”
18 他用作恶得来的钱买了一块田,他头朝下栽倒在地,肚破肠流。
19 这消息很快传遍了耶路撒冷,当地人称那块田为“亚革大马”,就是“血田”的意思。
20 彼得继续说:“诗篇上写道,‘愿他的家园一片荒凉,无人居住’,又说,‘愿别人取代他的职位。’
21 所以,我们必须另选一个人代替犹大,与我们一同为主耶稣的复活做见证。他必须是从主耶稣接受约翰的洗礼起一直到主升天,始终与我们在一起的人。”
23 于是他们推荐两个人:别号巴撒巴又叫犹士都的约瑟和马提亚。
24 大家便祷告说:“主啊!你洞悉每个人的内心,求你指明这二人中你选了谁来担负使徒的职分。犹大丢弃了这职分,去了他该去的地方。”
26 然后,他们抽签,抽中了马提亚,就把他加到十一位使徒的行列。
经文: 圣经当代译本.