Досифей Молдавский
Святитель Досифей (Барилэ), митрополит Молдавский
Дософтей (Досифей) Барилэ учился во Львове у братской школы, знал греческий, латынь, польский и церковнославянский, стал монахом, затем епископом Роман и в 1671 году — митрополитом Молдавским. Его «Стихотворная Псалтирь» (1673) — первое крупное поэтическое произведение на румынском языке и одновременно перевод всех 150 псалмов. Он перевёл и напечатал в Яссах литургию (1679), жития святых и другие книги, устроив первую в Молдавии типографию после долгого перерыва. В 1686 году, после польского похода короля Яна Собеского, митрополит ушёл в Польшу и скончался в изгнании в Жолкве. Румынская церковь канонизировала его в 2005 году.
التذكار
- أرثوذكسية (روسية): 13 ديسمبر (حسب التقويم اليولياني)، 26 ديسمبر حسب التقويم الغريغوري
نصوص من الكتاب
- مز 1 › Стихотворное переложение всей Псалтири на румынский (1673)
مسودة. أُعدّت المقالة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتنتظر المراجعة. في النص الروسي يُميَّز التقليد من التاريخ بعبارتي «по преданию» (حسب التقليد) و«историки считают» (يرى المؤرخون).
Wikidata Q2600496 · Википедия: Дософтей
المزيد عن المصادر في صفحة التراخيص.