Досифей Молдавский
Святитель Досифей (Барилэ), митрополит Молдавский
Дософтей (Досифей) Барилэ учился во Львове у братской школы, знал греческий, латынь, польский и церковнославянский, стал монахом, затем епископом Роман и в 1671 году — митрополитом Молдавским. Его «Стихотворная Псалтирь» (1673) — первое крупное поэтическое произведение на румынском языке и одновременно перевод всех 150 псалмов. Он перевёл и напечатал в Яссах литургию (1679), жития святых и другие книги, устроив первую в Молдавии типографию после долгого перерыва. В 1686 году, после польского похода короля Яна Собеского, митрополит ушёл в Польшу и скончался в изгнании в Жолкве. Румынская церковь канонизировала его в 2005 году.
Commemoration
- Orthodox (Russian): December 13 (Old Style), December 26 New Style
Scripture passages
- Ps 1 › Стихотворное переложение всей Псалтири на румынский (1673)
Draft. The article was prepared with AI and awaits proofreading. In the Russian text, tradition and history are told apart by the words «по преданию» (by tradition) and «историки считают» (historians think).
Wikidata Q2600496 · Википедия: Дософтей
More about the sources on the page Licenses.