BIBELBaikal-Ausgabe
DE
Einstellungen

Филарет Московский

Святитель Филарет, митрополит Московский и Коломенский

Hierarch, Theologe

geboren: 26 декабря 1782, Коломна · gestorben: 19 ноября 1867, Москва

Vorerst nur auf Russisch

Окончил Троице-Сергиеву лавру, преподавал в Петербургской академии, участвовал в Российском библейском обществе (1816–1824). В 1821 г. стал митрополитом Московским. Составил «Пространный христианский катехизис» (1823; утверждён Синодом). С 1850-х гг. поддерживал полный перевод Библии на русский язык; Синодальный перевод, завершённый в 1876 г., связан с его участием и спорами о нём. Канонизирован в 1994 г.

Gedenktag

  • Orthodox (russisch): 19. November (alter Stil), 2. Dezember nach neuem Stil

Bibelstellen

  • Библия › Синодальный перевод (завершён в 1876 г.), возобновлённый при его участии

Entwurf. Der Artikel wurde mit KI erstellt und wartet auf Prüfung. Im russischen Text werden Überlieferung und Geschichte durch die Worte „по преданию“ (nach der Überlieferung) und „историки считают“ (Historiker nehmen an) unterschieden.

Was die Redaktion prüfen soll

Роль в Синодальном переводе проверить по источникам.

Mehr über die Quellen auf der Seite Lizenzen.