Фарисей и мытарь
Rascunho. O texto foi escrito com ajuda de IA e aguarda a revisão de um pedagogo e de cristãos de diferentes tradições. Leia você mesmo antes de ler para uma criança.
Por enquanto só em russo
- Двое людей пришли в храм помолиться. Один — уважаемый учитель, другой — сборщик налогов.
- Учитель стоял впереди и молился: «Боже, благодарю Тебя, что я лучше других!»
- Сборщик налогов стоял вдали. Он не смел поднять глаз и говорил: «Боже, будь милостив ко мне!»
- Иисус сказал: «Домой пошёл оправданным сборщик налогов, а не учитель».
- Бог любит смиренных. Нам не нужно хвастаться: достаточно честно сказать Богу всё.
A Palavra
«Боже! будь милостив ко мне грешнику!»
Vamos pensar
Какая молитва нравится Богу больше?
Vamos fazer
Помолитесь короткой молитвой: «Боже, помоги мне».
Vamos orar
Боже, будь милостив ко мне.
Para os adultos
Не противопоставлять «фарисеев» как группу (избегать антииудейских штампов): говорим «один учитель». Параллельные: Пс 50; Иак 4:6.