БИБЛИЈАБајкалско издање
SR
Подешавања

Дан 64 од 90

Рим 16:1–24, 1 Кор 1:1–3:23 · око 8 мин

Рим 16:1–24

1 Препоручујем вам пак Фиву сестру нашу, која је слушкиња код цркве у Кенхреји,

2 Да је примите у Господу као што приликује светима, и да јој будете у помоћи у свакој ствари коју од вас затреба; јер је она многима помогла, и самоме мени.

3 Поздравите Прискилу и Акилу, помоћнике моје у Христу Исусу,

4 Који за душу моју своје вратове положише, којима не ја један захваљујем, него и све цркве незнабожачке, и домашњу цркву њихову.

5 Поздравите Епенета, мени љубазнога, који је новина из Ахаје у Христа.

6 Поздравите Марију, која се много трудила за нас.

7 Поздравите Андроника и Јунију, родбину моју, и моје другаре у сужањству који су знаменити међу апостолима, који и прије мене вјероваше Христа.

8 Поздравите Амплија, мени љубазнога у Господу.

9 Поздравите Урбана, помоћника нашега у Христу, и Стахија, мени љубазнога.

10 Поздравите Апелија, окушанога у Христу. Поздравите домаће Аристовулове.

11 Поздравите Иродијона, рођака мојега. Поздравите домаће Наркисове, који су у Господу.

12 Поздравите Трифену и Трифосу, које се труде у Господу. Поздравите Персиду љубазну, која се много трудила у Господу.

13 Поздравите Руфа избранога у Господу, и матер његову и моју.

14 Поздравите Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермија, и браћу која су с њима.

15 Поздравите Филолога и Јулију, Ниреја и сестру његову, и Олимпана, и све свете који су с њима.

16 Поздравите један другога цјеливом светијем. Поздрављају вас све цркве Христове.

17 Молим вас пак, браћо, чувајте се од онијех који чине распре и раздоре на штету науке коју ви научисте, и уклоните се од њих;

18 Јер такови не служе Господу нашему Исусу Христу него својему трбуху, и благијем ријечима и благословима прелашћују срца безазленијех.

19 Јер ваше слушање разгласи се свуда. И радујем се за вас; али хоћу да сте ви мудри на добро а прости на зло.

20 А Бог мира да сатре сотону под ноге ваше скоро. Благодат Господа нашега Исуса Христа с вама. Амин.

21 Поздравља вас Тимотије, помоћник мој, и Лукије и Јасон и Сосипатар, рођаци моји.

22 Поздрављам вас и ја Тертије, који написах ову посланицу у Господу.

23 Поздравља вас Гај, домаћин мој и цијеле цркве. Поздравља вас Ераст, хазнадар градски, и брат Кварт.

24 Благодат Господа нашега Исуса Христа са свима вама. Амин.

1 Кор 1:1–3:23

1:1 Од Павла вољом Божијом позванога апостола Исуса Христа, и од Состена брата,

1:2 Цркви Божијој која је у Коринту, освећенима у Христу Исусу, позванима светима, са свима који призивљу име Господа нашега Исуса Христа на свакоме мјесту и њиховоме и нашему:

1:3 Благодат вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исуса Христа.

1:4 Захваљујем свагда Богу својему за вас што вам је дана благодат Божија у Христу Исусу,

1:5 Те се у свему обогатисте кроза њ, у свакој ријечи и сваком разуму,

1:6 Као што се свједочанство Христово утврди међу вама;

1:7 Тако да немате недостатка ни у једноме дару, ви који чекате откривења Господа нашега Исуса Христа,

1:8 Који ће вас и утврдити до самога краја да будете прави на дан Господа нашега Исуса Христа.

1:9 Вјеран је Бог који вас позва у заједницу сина својега Исуса Христа Господа нашега.

1:10 Молим вас пак, браћо, именом Господа нашега Исуса Христа да сви једно говорите, и да не буду међу вама распре, него да будете утврђени у једном разуму и у једној мисли.

1:11 Јер сам чуо за вас, браћо моја, од Хлојинијех домашњијех да су свађе међу вама,

1:12 А то кажем да један од вас говори: ја сам Павлов; а други: ја сам Аполов; а трећи: ја сам Кифин; а четврти: ја сам Христов.

1:13 Еда ли се Христос раздјели? Еда ли се Павле разапе за вас? или се у име Павлово крстисте?

1:14 Хвала Богу што ја ниједнога од вас не крстих осим Криспа и Гаја;

1:15 Да не рече ко да у своје име крстих.

1:16 А крстих и Стефанин дом: даље не знам јесам ли кога другог крстио.

1:17 Јер Христос не посла мене да крстим, него да проповиједам јеванђеље, не премудријем ријечима, да не изгуби силу крст Христов.

1:18 Јер је ријеч крстова лудост онима који гину; а нама је који се спасавамо сила Божија.

1:19 Јер је писано: погубићу премудрост премудријех, и разум разумнијех одбацићу.

1:20 Гдје је премудри? Гдје је књижевник? Гдје је препирач овога вијека? Не претвори ли Бог мудрост овога свијета у лудост?

1:21 Јер будући да у премудрости Божијој не позна свијет премудрошћу Бога, била је Божија воља да лудошћу поучења спасе оне који вјерују.

1:22 Јер и Јевреји знаке ишту, и Грци премудрости траже.

1:23 А ми проповиједамо Христа разапета, Јеврејима дакле саблазан а Грцима безумље;

1:24 Онима пак који су позвани, и Јеврејима и Грцима, Христа, Божију силу и Божију премудрост.

1:25 Јер је лудост Божија мудрија од људи, и слабост је Божија јача од људи.

1:26 Јер погледајте знање своје, браћо, да нема ни много премудријех по тијелу, ни много силнијех ни много племенитијех;

1:27 Него што је лудо пред свијетом оно изабра Бог да посрами премудре; и што је слабо пред свијетом оно изабра Бог да посрами јако;

1:28 И што је неплеменито пред свијетом и уништено изабра Бог, и што није, да уништи оно што јест,

1:29 Да се не похвали ниједно тијело пред Богом.

1:30 Из којега сте ви у Христу Исусу, који нам поста премудрост од Бога и правда и освећење и избављење.

1:31 Да (као што се пише) ко се хвали, Господом да се хвали.

2:1 И ја дошавши к вама, браћо, не дођох с високом ријечи или премудрости да вам јављам свједочанство Божије.

2:2 Јер нијесам мислио да знам што међу вама осим Исуса Христа, и тога распета.

2:3 И ја бијах међу вама у слабости, и у страху и у великом дрктању.

2:4 И ријеч моја, и поучење моје не бијаше у надговорљивијем ријечима људске премудрости, него у доказивању Духа и силе.

2:5 Да вјера ваша не буде у мудрости људској него у сили Божијој.

2:6 Али премудрост говоримо која је у савршенима, а не премудрост вијека овога ни кнезова вијека овога који пролазе.

2:7 Него говоримо премудрост Божију у тајности сакривену, коју одреди Бог прије свијета за славу нашу;

2:8 Које ниједан од кнезова вијека овога не позна; јер да су је познали, не би Господа славе разапели.

2:9 Него као што је писано: што око не видје, и ухо не чу, и у срце човјеку не дође, оно уготови Бог онима, који га љубе.

2:10 А нама је Бог открио Духом својијем; јер Дух све испитује, и дубина Божије.

2:11 Јер ко од људи зна шта је у човјеку осим духа човјечијега који живи у њему? Тако и у Богу што је нико не зна осим Духа Божијега.

2:12 А ми не примисмо духа овога свијета, него Духа који је из Бога, да знамо што нам је даровано од Бога;

2:13 Које и говоримо не ријечима што је научила човјечија премудрост, него што учи Дух свети; и духовне ствари духовно радимо.

2:14 А тјелесни човјек не разумије што је од Духа Божијега; јер му се чини лудост и не може да разумије, јер треба духовно да се разгледа.

2:15 Духовни пак све разгледа, а њега сама нико не разгледа.

2:16 Јер ко позна ум Господњи да га поучи? А ми ум Христов имамо.

3:1 И ја, браћо, не могох с вама говорити као с духовнима него као с тјелеснима, као с малом дјецом у Христу.

3:2 Млијеком вас напојих а не јелом, јер још не могасте, и ни сад још не можете,

3:3 Јер сте још тјелесни. Јер гдје су међу вама зависти и свађе и неслоге, нијесте ли тјелесни, и не живите ли по човјеку?

3:4 Јер кад говори ко: ја сам Павлов; а други: ја сам Аполов; нијесте ли тјелесни?

3:5 Ко је дакле Павле а ко ли Аполо до само слуге кроз које вјеровасте, као што и свакоме Господ даде?

3:6 Ја посадих, Аполо зали, а Бог даде те узрасте.

3:7 Тако нити је онај што који сади, ни онај који заљева, него Бог који даје те расте.

3:8 А онај који сади и који заљева једнаки су; и сваки ће примити своју плату по својему труду.

3:9 Јер ми смо Богу помагачи, а ви сте Божија њива, Божија грађевина.

3:10 По благодати Божијој која ми је дана ја као премудри неимар поставих темељ, а други зида у висину; али сваки нека гледа како зида.

3:11 Јер темеља другога нико не може поставити осим онога који је постављен, који је Исус Христос.

3:12 Ако ли ко зида на овоме темељу, злато, сребро, драго камење, дрва, сијено, сламу,

3:13 Свакога ће дјело изићи на видјело; јер ће дан показати, јер ће се огњем открити, и свако дјело показаће огањ као што јест.

3:14 И ако остане чије дјело што је назидао, примиће плату.

3:15 А чије дјело изгори, отићи ће у штету: а сам ће се спасти тако као кроз огањ.

3:16 Не знате ли да сте ви црква Божија, и Дух Божиј живи у вама?

3:17 Ако поквари ко цркву Божију, поквариће њега Бог: јер је црква Божија света, а то сте ви.

3:18 Нико нека се не вара: ако ко међу вама мисли да је мудар на овоме свијету, нека буде луд да буде мудар.

3:19 Јер је премудрост овога свијета лудост пред Богом, јер је писано: хвата премудре у њихову лукавству.

3:20 И опет: Господ зна помисли мудријех да су ништа.

3:21 Зато нико да се не хвали човјеком, јер је све ваше.

3:22 Био Павле, или Аполо, или Кифа, или свијет, или живот или смрт, или садашње, или будуће: све је ваше; А ви сте Христови а Христос Божиј.

Текст: Превод Ђ. Даничића и В. Караџића, 1847–1868.