БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

День 18 з 30

Пс 83:1–88:18 · близько 6 хв

Пс 83:1–88:18

83:1 Пісня, псальма Асафова. Боже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!

83:2 Бо ось, вороги твої розбуялись, і ненавидники твої підносять голову.

83:3 Зрадливо змовляються проти народа твого, і нараджуються проти тих, що бережеш їх.

83:4 Кажуть: Ходїм, знищемо їх, щоб не були вже народом, щоб нїхто не згадував більше імя Ізраїля!

83:5 Вони бо радили раду однодушно, зробили змову проти тебе.

83:6 Намети Едомові і Ізмаїлїї, Моаб і Агаряне,

83:7 Геваль і Аммон, і Амалик, Филистії з людьми Тирськими;

83:8 Тай Ассур пристав до них; стали рамям синам Лота.

83:9 Зроби їм те, що Мидіянїям, що Сісері, що Явиму коло потока Кисона,

83:10 Котрі, знищені коло Ендора, гноєм для землї стали.

83:11 Зроби з ними, з їх можними, як з Горебом, і з Зебом, і як з Зебаком і з Зальмуном, з усїма князями їх,

83:12 Котрі сказали: позаймаймо домівки Божі!

83:13 Боже мій, зроби їх, як порох у вихрі, як терміттє перед вітром!

83:14 Як огонь лїси пожирає, і як поломя гори запалює,

83:15 Так ти гони їх вихром твоїм і бурею-хуртовиною, злякавши, змети їх!

83:16 Сповни лице їх соромом, щоб шукали імені твого, Господи!

83:17 Щоб осоромились і злякались на віки, і зо встидом погибли.

83:18 Тай щоб знали, що ти, котрого імя Господь, один єси найвисший над цїлою землею.

84:1 Проводиреві хора: На Гиттейських; для синів Корея, псальма. Що за любі домівки твої, Господи сил небесних!

84:2 Бажає і лине душа моя до двора Господнього; серце моє і тїло моє радісно взивають до Бога живого.

84:3 Навіть горобець знайшов собі домівку, і ластівка гнїздо своє, де кладуть писклят своїх, а я жертвеники твої, Господи сил небесних, мій царю і мій Боже!

84:4 Щасливий, хто жиє в домі твоїм! По віки будуть тебе хвалити!

84:5 Щасливий чоловік, котрого сила в тобі, у кого в серцї дорога до тебе!

84:6 Йдучи долиною плачу, переміняють її в місця водисті: весняний дощ покриває її благословеннєм.

84:7 Що раз набирають сили; кожний з них явиться перед Богом в Сионї.

84:8 Господи, Боже сил небесних, вислухай молитву мою, почуй, Боже Якова!

84:9 Ти, щите наш; поглянь, Боже, і подивися на лице помазанника твого!

84:10 Один бо день у твому дворі лучший над тисяч де-небудь; волю лучше у порога стояти в домі Бога мого, як жити у шатрах беззаконних.

84:11 Бо Господь Бог — сонце й щит; Господь дасть ласку і славу, та й не уйме добра тим, що жиють в чистотї.

84:12 Господи сил небесних! Щасливий чоловік, що вповає на тебе!

85:1 Проводиреві хора: для синів Корея; псальма. Господи, ти явив благоволеннє землї твоїй, вернув з неволї синів Якова;

85:2 Ти простив несправедливість народу твого, покрив всї гріхи їх.

85:3 Ти спинив цїлу лютість твою, одвернув жар гнїву твого.

85:4 Поверни нас, Боже, спасителю наш, і зроби конець гнїву твому проти нас!

85:5 Чи вічно будеш гнїватись на нас? Чи продовжиш гнїв твій з роду в рід?

85:6 Чи не відживиш нас, щоб зрадувався в тобі народ твій?

85:7 Дай нам, Господи, побачити ласку твою, і пошли нам спасеннє твоє!

85:8 Послухаю, що Господь Бог скаже; обявить бо він мир народові свому і вгодникам своїм, щоб тільки вони не вернулись до нерозуму свого!

85:9 Справдї, близьке спасеннє його для тих, що бояться його, щоб слава його була на землї нашій.

85:10 Стрінулись ласка і правда; справедливість і мир поцїлувались.

85:11 Зійде правда на землї, а справедливість буде дивитись з неба.

85:12 І пішле Господь добро, і земля наша видасть плід свій.

85:13 Буде йти справедливість поперед него, і ставити стопи його на праву дорогу.

86:1 Молитва Давидова. Приклони, Господи, ухо твоє, вислухай мене! Бо я нужденний і вбогий.

86:2 Сохрани душу мою, бо я богомільний. Спаси, Боже мій, слугу твого, що вповає на тебе!

86:3 Помилуй мене, Господи! Бо кличу до тебе цїлий день.

86:4 Звесели душу слуги твого! Бо до тебе, Господи, підношу душу мою.

86:5 Ти бо, Господи, благий і лагідний, і дуже милосердний для всїх, хто призиває тебе.

86:6 Приклони, Господи, ухо до молитви моєї, і почуй голос благання мого!

86:7 В день туги моєї покличу тебе, ти бо вислухаєш мене.

86:8 Нема між богами такого, як ти, Господи, і нїщо не рівняється дїлам твоїм.

86:9 Всї народи, що сотворив їх, прийдуть і поклоняться перед тобою, Господи, і будуть імя твоє прославляти.

86:10 Ти бо великий єси і чудеса твориш, ти єси Бог, сам один.

86:11 Покажи менї, Господи, дорогу твою; буду ходити в правдї твоїй; прихили серце моє до страху імені твого.

86:12 Восхвалю тебе, Господи, Боже мій, цїлим серцем моїм, і прославлю імя твоє по віки.

86:13 Велика бо милість твоя надо мною, ти вибавив душу мою з підземної пропастї.

86:14 Боже, бутні піднялись на мене, і голота розбишак чигає на життє моє, й не вважають вони на тебе.

86:15 Ти ж, Господи, єси Бог, милосердний і благий, повільний до гнїву, і великий милостю і правдою!

86:16 Озирнись на мене, і змилуйся надо мною! Дай слузї твому силу твою, і спаси сина служки твоєї.

86:17 Яви знамя милостї твоєї, щоб ненавидники мої осоромились, бачивши, що ти, Господи, допоміг менї і потїшив мене.

87:1 Для синів Корея; псальма, до сьпіву. Оселя його на сьвятих горах.

87:2 Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.

87:3 Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.

87:4 Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.

87:5 А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.

87:6 Господь напише в переписї народів: Той родився там.

87:7 Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!

88:1 Пісня, псальма, для синів Корея; проводиреві хора, під Махалят Леанот; на науку; від Емана Езрагітського. Господи, Боже мій спасителю! В день і в ночі благаю тебе.

88:2 Нехай дійде до тебе молитва моя! Приклони ухо твоє до мого благання!

88:3 Бо душа моя сита від муки, і життє моє близько коло пропастї підземної.

88:4 Залїчено мене до тих, що йти мають в домовину; я став як чоловік, що сили не має;

88:5 Моє місце між мерцями, я наче ті вбиті, що лежать в домовинї, про котрих ти не згадуєш більше, і котрі далеко від руки твоєї.

88:6 Ти кинув мене в глибоку яму, в тьму, в безодню.

88:7 Гнїв твій лежить тягарем на менї, всїма филями твоїми ти звалив мене.

88:8 Ти віддалив знакомих моїх від мене, зробив мене огидою для них; я в неволї і не можу вийти з неї.

88:9 Очі мої знемоглись від горя; до тебе, Господи, кликав я що дня, до тебе простирав руки мої.

88:10 Хиба на мерцях сотвориш чудо? Хиба померші встануть і прославлять тебе?

88:11 Хиба звіщати муть милість твою в могилї, в місцї зотлїння вірність твою?

88:12 Хиба пізнають в темряві чудеса твої і справедливість твою в землї забуття?

88:13 Я ж, Господи, благаю тебе, і вранцї зустрічає тебе молитва моя.

88:14 Чого, Господи, покидаєш душу мою, одвертаєш лице твоє від мене?

88:15 Почавши з малку, горюю я й занепадаю; переносючи страшні допусти твої, вже здеревенїв я.

88:16 Поломя гнїву твого пронеслось надо мною, страшні допусти твої знищили мене.

88:17 Обгортали мене, як води, цїлий день, всї вони обступили мене.

88:18 Віддалив єси від мене друга й товариша; моїх знакомих. — Темрява.

Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905.