БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

День 205 з 365

1 Хр 7:1–8:40, Дії 22:1–30, Пісн 6:6–12

Старий Заповіт

1 Хр 7:1–8:40

7:1 Сини Іссахарові: Тола (Тоса), Пуа, Яшув (Йов) та Симрон — четверо.

7:2 Сини Толині: Уззій, Рефаїя, Ериїл, Яхмай, Івсам та Самуїл, найзначнїйші в Толиних родинах, люде войовничі в своїх поколїннях; лїку їм за часів Давидових було двайцять дві тисячі й шістьсот.

7:3 Син в Уззія: Ізрахія; а сини в Ізрахії: Михаїл, Овадія, Йоїль та Ішщія, — пятеро. Усї вони найзначнїйші.

7:4 У їх, по їх родах, по їх поколїннях, було готового до бою війська трийцять шість тисяч; бо в їх було багато жінок та синів.

7:5 А в їх братів, по усїх Іссахарових поколїннях, було людей войовничих вісїмдесять сїм тисяч, записаних в родоводні записи.

7:6 У Бенямина: Бела, Бехер та Едияїл, — троє.

7:7 Сини Белині: Езбон, Уззій, Уззиїл, Еримот та Ірі, — пятеро, голови над поколїннями, люде войовничі. В родовідних записах записано їх двайцять дві тисячі трийцять чотири.

7:8 Сини Бехерові: Земира, Йоаш, Елиєзер, Елїоєнай, Омрі, Іремот, Авія, Анатот та Алемет: усї вони сини Бехерові.

7:9 В родовідних записах записано їх по їх родах, по старшинах поколїнь, людей до війни спосібних — двайцять тисяч і двістї.

7:10 Син в Едияїла: Билган. Сини Билганові: Еус, Бенямин, Егуд, Хенаана, Зетан, Тарсис та Ахишарах.

7:11 Усї цї Едияїлові сини були головами в поколїннях, люде хоробрі, — сїмнайцять тисяч і двістї було виступаючих на війну.

7:12 І Супим і Хупим, Ірові сини: Хушим син Ахерів;

7:13 Сини Нефталїєві: Яхзеєль, Гунїй, Езер та Силлем, дїти Валлині (Білжині).

7:14 Сини Манассієві: Асриїл, що його породила його наложниця Арамеянка; вона ж породила й Махира, Галаадового батька.

7:15 Махир взяв за жінку сестру Хупимову та Супимову, — сестра їх звалась Мааха; середущий був на ймя Салпаад. У Салпаада були самі дочки.

7:16 Мааха, Махирова жінка, породила сина й дала йому ймя Кереш, а його братові ймення Шереш. Сини його: Улам та Рекем.

7:17 Син Уламів: Бедан. Оце сини в Галаада, сина Махирового, Манассіїного сина.

7:18 Сестра його Молехета породила Ішгода, Авієзера та Махлу.

7:19 Сини в Семиди буди: Ахіян, Шехем, Ликхі та Анїям.

7:20 Сини Ефраїмові: Шутелах та Беред, його син, та Тахат, його син, та Елеяда, його син, та Тахат, син того ж;

7:21 Та Завад, його син, та Шутелах, його син та Езер та Елеяд. І вбили їх осадники Гета, тубольцї того краю за те, що вони напали були, щоб загарбати їх череди.

7:22 І плакав за ними Ефраїм, їх батько, багато днїв, і приходили його брати розважати його.

7:23 Потім ввійшов він до своєї жінки, й вона завагонїля та й породила сина, а він дав йому ймення: Берія, бо нещастє спало на господу його.

7:24 І була в його дочка Шеера. Вона відбудувала Бет-Орон низший і висший та Уззен-Шееру.

7:25 І Рефай, його син, і Решеф, і Телах, його син, і Тахан, його син,

7:26 Лаєдан, його син, Амміуд, його син, Елишама, його син,

7:27 Нон, його син, Ісус, його син.

7:28 Держави їх та місця проживання їх були: Бетель і залежні від його міста: на схід Нааран, на захід Гезер та залежні від його міста; Сихем та залежні від його міста до Гази й залежних від неї міст.

7:29 А побіч Манассіїних дїтей: Бет-Сан і залежні від його міста; Танаах і залежні від його міста; Мегиддо й залежні від його міста; Дор і залежні від його міста. У них жили сини Йосифа, Ізрайлевого сина.

7:30 Сини Ассерові: Імна, Ішва, Ішвій та Берія, та сестра їх Сераха.

7:31 Сини Берієві: Гебер та Малкієль. Він батько Бирзаїтів.

7:32 Від Гебера народився Яфлет, Шомер та Хотам, та Шуя, їх сестра.

7:33 Сини Яфлетові: Пасах, Бимгал та Ашват. Це сини Яфлетові.

7:34 Сини Шемерові: Ахі, Рохга, Іхубба та Арам.

7:35 Сини в Гелема, його брата: Зофах, Імна, Шелеш та Амал.

7:36 Сини Зофахові: Суах, Харнефер, Шуал, Берій, Імра,

7:37 Безер, Год, Шамма, Шилша, Ітран, та Беера.

7:38 Сини в Етера: Ефунні, Фиспа та Ара.

7:39 Сини в Улли: Арах, Ханниїл та Ризія.

7:40 Усї цї Ассерові сини, голови в родах, люде вибрані, хоробрі, головні начальники. Записано їх в родовідних списах військових, для війни, по перелїку двайцять шість тисяч чоловіка.

8:1 Від Бенямина народився Бела, найстарший в його, другий Ашбель, третий Ахрай,

8:2 Четвертий Нох а пятий Раф.

8:3 У Белї були сини: Аддар, Гера, Авіуд,

8:4 Авишуя, Нааман, Ахоах,

8:5 Гера, Шефуфан та Хурам.

8:6 А це сини Егудові, що були головами в родах, що жили в Геві, а переселились у Манахат:

8:7 Нааман, Ахія та Гера, той що перевів їх; від його народився Узза та Ахихуд.

8:8 Від Шегараїма народились дїти в землї Моабійській після того, як відправив від себе Хушиму та Баару, своїх жінок.

8:9 І народились у його від Хадеші, його жінки, Йовав, Зивія, Меша, Малхам,

8:10 Еуз, Шахія та Мирма: Оце його сини, голови над родинами.

8:11 Від Хушими народився в його Авитув та Елпаал.

8:12 Сини Елпаалові: Евер, Мишам та Шемер, що збудував Оно та Лод і залежні від його міста,

8:13 Та Берія й Шема. Вони були головами над родинами осадників в Аялонї. Вони вигнали осадників із Гета.

8:14 Ахіо, Шашак, Іремот,

8:15 Зевадія, Арад, Едер,

8:16 Михаїл, Ішфа та Йоха-Беріїні сини.

8:17 Зевадія, Мешуллам, Хизкій, Хевер,

8:18 Ішмерай, Ізлія та Йовав, — сини Елпаалові.

8:19 Яким, Зихрій, Завдій,

8:20 Елїєнай, Зилтай, Елиїл,

8:21 Адаїя, Бераїя та Шимрат, — сини Шимеєві.

8:22 Ішпан, Евер, Еліїл,

8:23 Авдон, Зихрій, Ханан,

8:24 Хананїя, Елам, Антотія,

8:25 Іфдія та Фенуїл, — сини Шашакові.

8:26 Шамшерай, Шехарія, Аталїя,

8:27 Ярешія, Елїя, та Зихрій, — сини Ерохамові.

8:28 Це голови поколїнь, в своїх родах найголовнїйші. Вони жили в Ерусалимі.

8:29 В Габаонї жили: Абигабаон (Еїл), батько Габаонїїв, — його жінка на ймення Мааха,

8:30 І син його перворідень Авдон, за ним Зур, Кис, Ваал, Надав, (Нер),

8:31 Гедор, Ахіо, Зехер та Миклот.

8:32 Від Миклода народивсь Шимей. І вони жили побіч братів своїх в Ерусалимі, вкупі з своїми братами.

8:33 Від Нера народивсь Кис; від Киса народивсь Саул; від Саула народивсь Йонатан, Мелхисуй, Авинадаб та Ешбаал.

8:34 Син Йонатанів Мериббаал; від Мериббаала народився Миха.

8:35 Сини Михині: Питон, Мелег Таарея та Ахаз.

8:36 Від Ахаза народивсь Йоядда; від Йоядди народивсь Алемет, Азмавет га Замбрій; від Замбрія народивсь Моза;

8:37 Від Мози народивсь Биней. Рефія, син його; Елияса, син його; Азел, син його.

8:38 В Азела шість синів, а оце ймення їх: Азрикам, Бохру, Ісмаїл, Шеарія, Обадія та Ханан; усї вони Азелові сини.

8:39 Сини в Ешека, його брата: Улам, перворідень його; другий Еуш, третій Елифелет.

8:40 Сини Уламові були люде хоробрі, стреляючі з лука, та мали багато синів і внуків: сто пятьдесять. Усї вони від Беняминових синів.

Новий Заповіт

Дії 22:1–30

1 Мужі брати й батьки, вислухайте тепер моє оправданнє перед вами.

2 Почувши ж, що Жидівською мовою говорив до них, ще більш утихомирились.)

3 І рече: Я справдї чоловік Жидовин, роджений у Тарсї Киликийському, зрощений же у сьому городї при ногах Гамалиїла, навчений добре отцївського закону, бувши ревнителем Бога, якож ви всї тепер.

4 Я сей путь гонив до смерти, вяжучи та віддаючи в темницї чоловіків і жінок;

5 яко ж і архиєрей засьвідкує менї, і вся старшина, від котрих і листи взявши до братів, ішов я в Дамаск, щоб звязавши привести у Єрусалим тих, що там були, щоб скарано їх.

6 Стало ся ж менї, як ішов я і наближавсь до Дамаску, о полуднї зразу осияло мене велике сьвітло з неба.

7 І впав я на землю, і почув голос, глаголючий менї: Савле, Савле, чого мене гониш?

8 Я ж озвавсь: Хто єси, Господи? І рече до мене: Я Ісус Назорей, котрого ти гониш.

9 Ті ж, що були зо мною, видїли сьвітло і полякались; голосу ж не чули, що глаголав менї.

10 Сказав же я: Що робити менї, Господи? Господь же рече до мене: Уставши йди в Дамаск; а там скажеть ся тобі про все, що постановлено тобі робити.

11 Як же не бачив я від сяєва того сьвітла, то ведений за руку від тих, що були зо мною, увійшов я в Дамаск.

12 Ананїя ж, чоловік один побожний по закону, доброї слави у всїх тамешнїх Жидів,

13 прийшовши до мене і ставши, рече менї: Савле брате, прозри. І я тієї ж години побачив його.

14 Він же рече: Бог отцїв наших вибрав тебе розуміти волю Його, й видїти Праведника, й чути голос із уст Його.

15 Бо будеш сьвідком Йому перед усїма людьми у тому, що ти бачив і чув єси.

16 А тепер чого гаєш ся? уставши охрестись, та обмий гріхи твої, призвавши імя Господнє.

17 І сталось, як вернувсь я в Єрусалим та моливсь у церкві, то був у захопленню,

18 і видїв Його, глаголючого менї: Поспіши та вийди боржій з Єрусалиму, бо не приймуть сьвідчення твого про мене.

19 А я сказав: Господи, вони знають, що я вкидав у темницї та бив по школах тих, що вірували в Тебе.

20 І як пролилась кров Стефана, сьвідка Твого, я сам стояв і похваляв убийство його, стережучи одежі убийцїв його.

21 І рече до мене: Іди: бо я до поган далеко пішлю тебе.

22 Слухали ж його аж до сього слова, а тепер зняли голос свій, кажучи: Геть із землї такого! не жити йому.

23 Як же кричали вони та кидали одежу, та підкидали порохом на воздух,

24 звелїв тисячник вести його в замок, і казав бійкою допитуватись у него, щоб дознатись, чого так гукають на него.

25 Як же розтягнуто (вязано) його реміннєм, рече Павел до сотника стоячого: Хиба годить ся вам чоловіка Римлянина, та й несудженого, бити?

26 Почувши ж сотник, приступивши до тисячника, сповістив, говорячи: Дивись, що хочеш робити; чоловік бо сей Римлянин.

27 Прийшовши тисячник промовив до него: Скажи менї, чи Римлянин єси ти? Він же рече: Так.

28 І відказав тисячник: За велику суму здобув я се горожанство. Павел же рече: Я ж і родивсь (у йому).

29 Зараз тодї відступили від него ті, що мали в него допитуватись; і тисячник злякав ся, довідавшись, що се Римлянин, і що він його закував.

30 Назавтра ж, хотївши довідатись певно, за що винуватять його, зняв з него кайдани, і звелїв прийти архиєреям і всїй радї їх і, вивівши Павла, поставив перед ними.

Мудрість

Пісн 6:6–12

6 В тебе волос — мов отара кіз, що сходять із Галааду; зуби в тебе — наче овець стадо, що з купелї виходить, а в кожної близнята, й нема між ними неплодної;

7 Нїби половинки яблока-гранати щоки твої під кучерями в тебе.

8 Шістьдесять цариць сяє, вісїмдесять бранок, а дївчат безлїч,

9 Та вона єдина, голубка моя, чистая моя; єдина вона в матері своєї, вибрана зпроміж усїх, що вона зродила. Побачили її дївчата, й стали вихваляти; царицї й бранки — усї величали.

10 Хто ж се, що, мов зоря, зазорилась, гарна, як місяць, а ясна, як сонце, грізна, мов військо під стягами?

11 Я зійшла в сад оріховий, подивитись на зелень в долинї, поглянути, чи вже розвилась лоза виноградна, чи зацвили яблонї гранатові?

12 Не знаю, як завела мене душа моя ʼд колесницям значних у народї мойму.

Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905.