民数记第 23 章
无法载入对照文本。请检查网络后重试。
本章注释（俄文）
1巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座祭坛，预备七头公牛和七只公绵羊。”
注释，第 1 节（俄文）
Для принесения жертвы вездесущему Богу. Число семь считалось священным у многих народов Востока.
2巴勒就照巴兰的话做了。他们二人在每座坛上献上一头公牛和一只公绵羊，
3巴兰对巴勒说：“你留在燔祭旁边，我到前面去，也许耶和华会向我显现。无论祂有什么指示，我必告诉你。”巴兰就上到一处光秃秃的高地。
4上帝向巴兰显现。巴兰对上帝说：“我已经预备了七座祭坛，每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。”
5耶和华告诉他当说的话，命他回去转告巴勒。
6巴兰就回到巴勒那里，看见他和摩押的官长都站在燔祭旁边。
7巴兰吟诗预言说：“巴勒领我出亚兰，摩押王请我出东山，说，‘来为我咒诅雅各，来斥责以色列！’
8上帝没有咒诅的，我怎能咒诅？耶和华没有斥责的，我怎能斥责？
9我从峰顶观看他们，从高岗眺望他们，这独居一方之民，不与万国同列。
10雅各的子孙多如尘土，谁能数得清？谁能数清以色列人的四分之一？我愿像义人一样死去，如义人般终此一生。”
注释，第 10 节（俄文）
«Число четвертой части Израиля». Быть может, с высот, на которых находился Валаам, был виден стан только трех еврейских колен.
11巴勒对巴兰说：“你这是做什么？我请你来咒诅我的仇敌，你竟祝福他们！”
12巴兰说：“耶和华让我说的话，我岂能不说？”
13巴勒说：“请你跟我去另一个地方，那里看不见全部以色列人，只能看见一部分，你要在那里为我咒诅他们。”
14他领巴兰上到毗斯迦山顶的琐腓田，在那里筑了七座祭坛，每座坛上都献了一头公牛和一只公绵羊。
注释，第 14 节（俄文）
«Место стражей, на вершину горы Фасги» — по всей вероятности сторожевой военный пост. По мнению некоторых — пастушеский пункт наблюдения над стадами.
15巴兰对巴勒说：“你留在这些燔祭旁边，我到那边去见耶和华。”
16耶和华向巴兰显现，告诉他当说的话，让他转告巴勒。
17巴兰回到巴勒那里，看见他和摩押的官长都站在燔祭旁边。巴勒问道：“耶和华说了什么？”
18巴兰吟诗预言说：“巴勒啊，要留心听！西拨的儿子啊，请听我言。
注释，第 18 节（俄文）
«Встань», чтобы выслушать слово всемогущего Бога (ср. Суд III:20).
19上帝并非世人，祂不撒谎；上帝不是凡人，祂不反悔。祂言出必行，信守承诺。
20我奉命祝福，祂已赐福，我不能改变。
21雅各的子孙中未见有罪恶，以色列人中看不见有祸患。他们的上帝耶和华与他们同在，他们向自己的君王欢呼。
注释，第 21 节（俄文）
«Трубный царский звук у него», т. е.: Израилю принадлежит господственное положение среди других племен и народов.
22上帝带他们出埃及，祂的力量如野牛之角。
注释，第 22 节（俄文）
«Единорог», по евр. Реем, — дикий бык.
23没有邪术能害雅各，没有咒语可伤以色列。时候一到，人们必谈论雅各，谈论以色列，说，‘看啊，上帝的作为何等伟大！’
注释，第 23 节（俄文）
Все, что было, есть и будет крепкого, великого и славного в Израиле, — является не плодом волхований, а действием божественной благости Иеговы в отношении Своего избранного народа.
24看啊，这民族挺身如母狮，跃起像雄狮，不吞食猎物、不喝猎物的血不躺卧。”
25巴勒对巴兰说：“你可以不咒诅他们，但也不该为他们祝福啊！”
26巴兰回答说：“我不是说过，我必须按耶和华的指示做吗？”
27巴勒说：“来吧，我带你去另一个地方，也许上帝会同意你在那里为我咒诅他们。”
28他领着巴兰登上俯瞰旷野的毗珥山顶。
注释，第 28 节（俄文）
Фегор — горная возвышенность невдалеке от Фасги.
29巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座祭坛，预备七头公牛和七只公绵羊。”
30巴勒就照巴兰的话，在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。
经文： 圣经当代译本. 注释： 洛普欣主编《圣经详解》（俄文）. 本书注释的编号还在核对中：有些注释可能放在了相邻的经节旁。
Первая притча Валаама. — Вторая притча.