第 345 天 共 365 天
但 13:41–14:42, 启 3:1–22, 伯 38:1–15
旧约
我们使用的中文译本(当代译本)中没有这卷书或这一章,所以显示的是俄文《主教公会译本》。
13:41 И поверило им собрание, как старейшинам народа и судьям, и осудили ее на смерть.
13:42 Возопила Сусанна громким голосом и сказала: Боже вечный, ведающий сокровенное и знающий все прежде бытия его!
13:43 Ты знаешь, что они ложно свидетельствовали против меня, и вот, я умираю, не сделав ничего, что эти люди злостно выдумали на меня.
13:44 И услышал Господь голос ее.
13:45 И когда она ведена была на смерть, возбудил Бог святой дух молодого юноши, но имени Даниила,
13:46 и он закричал громким голосом: чист я от крови ее!
13:47 Тогда обратился к нему весь народ и сказал: что это за слово, которое ты сказал?
13:48 Тогда он, став посреди них, сказал: так ли вы неразумны, сыны Израиля, что, не исследовав и не узнав истины, осудили дочь Израиля?
13:49 Возвратитесь в суд, ибо эти ложно против нее засвидетельствовали.
13:50 И тотчас весь народ возвратился, и сказали ему старейшины: садись посреди нас и объяви нам, потому что Бог дал тебе старейшинство.
13:51 И сказал им Даниил: отделите их друг от друга подальше, и я допрошу их.
13:52 Когда же они отделены были один от другого, призвал одного из них и сказал ему: состарившийся в злых днях! ныне обнаружились грехи твои, которые те делал прежде,
13:53 производя суды неправедные, осуждая невинных и оправдывая виновных, тогда как Господь говорит: "невинного и правого не умерщвляй".
13:54 Итак, если ты сию видел, скажи, под каким деревом видел ты их разговаривающими друг с другом? Он сказал: под мастиковым.
13:55 Даниил сказал: точно, солгал ты на твою голову; ибо вот, Ангел Божий, приняв решение от Бога, рассечет тебя пополам.
13:56 Удалив его, он приказал привести другого и сказал ему: племя Ханаана, а не Иуды! красота прельстила тебя, и похоть развратила сердце твое.
13:57 Так поступали вы с дочерями Израиля, и они из страха имели общение с вами; но дочь Иуды не потерпела беззакония вашего.
13:58 Итак скажи мне: под каким деревом ты застал их разговаривающими между собою? Он сказал: под зеленым дубом.
13:59 Даниил сказал ему: точно, солгал ты на твою голову; ибо Ангел Божий с мечом ждет, чтобы рассечь тебя пополам, чтобы истребить вас.
13:60 Тогда все собрание закричало громким голосом, и благословили Бога, спасающего надеющихся на Него,
13:61 и восстали на обоих старейшин, потому что Даниил их устами обличил их, что они ложно свидетельствовали;
13:62 и поступили с ними так, как они злоумыслили против ближнего, по закону Моисееву, и умертвили их; и спасена была в тот день кровь невинная.
13:63 Хелкия же и жена его прославили Бога за дочь свою Сусанну с Иоакимом, мужем ее, и со всеми родственниками, потому что не найдено было в ней постыдного дела.
13:64 И Даниил стал велик перед народом с того дня и потом.
14:1 Царь Астиаг приложился к отцам своим, и Кир, Персиянин, принял царство его.
14:2 И Даниил жил вместе с царем и был славнее всех друзей его.
14:3 Был у Вавилонян идол, по имени Вил, и издерживали на него каждый день двадцать больших мер пшеничной муки, сорок овец и вина шесть мер.
14:4 Царь чтил его и ходил каждый день поклоняться ему; Даниил же поклонялся Богу своему. И сказал ему царь: почему ты не поклоняешься Вилу?
14:5 Он отвечал: потому что я не поклоняюсь идолам, сделанным руками, но поклоняюсь живому Богу, сотворившему небо и землю и владычествующему над всякою плотью.
14:6 Царь сказал: не думаешь ли ты, что Вил неживой бог? не видишь ли, сколько он ест и пьет каждый день?
14:7 Даниил, улыбнувшись, сказал: не обманывайся, царь; ибо он внутри глина, а снаружи медь, и никогда ни ел, ни пил.
14:8 Тогда царь, разгневавшись, призвал жрецов своих и сказал им: если вы не скажете мне, кто съедает все это, то умрете.
14:9 Если же вы докажете мне, что съедает это Вил, то умрет Даниил, потому что произнес хулу на Вила. И сказал Даниил царю: да будет по слову твоему.
14:10 Жрецов Вила было семьдесят, кроме жен и детей.
14:11 И пришел царь с Даниилом в храм Вила, и сказали жрецы Вила: вот, мы выйдем вон, а ты, царь, поставь пищу и, налив вина, запри двери и запечатай перстнем твоим.
14:12 И если завтра ты придешь и не найдешь, что все съедено Вилом, мы умрем, или Даниил, который солгал на нас.
14:13 Они не обращали на это внимания, потому что под столом сделали потаенный вход, и им всегда входили, и съедали это.
14:14 Когда они вышли, царь поставил пищу перед Вилом, а Даниил приказал слугам своим, и они принесли пепел, и посыпали весь храм в присутствии одного царя, и, выйдя, заперли двери, и запечатали царским перстнем, и отошли.
14:15 Жрецы же, по обычаю своему, пришли ночью с женами и детьми своими, и все съели и выпили.
14:16 На другой день царь встал рано и Даниил с ним,
14:17 и сказал: целы ли печати, Даниил? Он сказал: целы, царь.
14:18 И как скоро отворены были двери, царь, взглянув на стол, воскликнул громким голосом: велик ты, Вил, и нет никакого обмана в тебе!
14:19 Даниил, улыбнувшись, удержал царя, чтобы он не входил внутрь, и сказал: посмотри на пол и заметь, чьи это следы.
14:20 Царь сказал: вижу следы мужчин, женщин и детей.
14:21 И, разгневавшись, царь приказал схватить жрецов, жен их и детей и они показали потаенные двери, которыми они входили и съедали, что было на столе.
14:22 Тогда царь повелел умертвить их и отдал Вила Даниилу, и он разрушил его и храм его.
14:23 Был на том месте большой дракон, и Вавилоняне чтили его.
14:24 И сказал царь Даниилу: не скажешь ли и об этом, что он медь? вот, он живой, и ест и пьет; ты не можешь сказать, что этот бог неживой; итак поклонись ему.
14:25 Даниил сказал: Господу Богу моему поклоняюсь, потому что Он Бог живой.
14:26 Но ты, царь, дай мне позволение, и я умерщвлю дракона без меча и жезла. Царь сказал: даю тебе.
14:27 Тогда Даниил взял смолы, жира и волос, сварил это вместе и, сделав из этого ком, бросил его в пасть дракону, и дракон расселся. И сказал Даниил: вот ваши святыни!
14:28 Когда же Вавилоняне услышали о том, сильно вознегодовали и восстали против царя, и сказали: царь сделался Иудеем, Вила разрушил и убил дракона, и предал смерти жрецов,
14:29 и, придя к царю, сказали: предай нам Даниила, иначе мы умертвим тебя и дом твой.
14:30 И когда царь увидел, что они сильно настаивают, принужден был предать им Даниила,
14:31 они же бросили его в ров львиный, и он пробыл там шесть дней.
14:32 Во рве было семь львов, и давалось им каждый день по два тела и по две овцы; в это время им не давали их, чтобы они съели Даниила.
14:33 Был в Иудее пророк Аввакум, который, сварив похлебку и накрошив хлеба в блюдо, шел на поле, чтобы отнести это жрецам.
14:34 Но Ангел Господень сказал Аввакуму: отнеси этот обед, который у тебя, в Вавилон к Даниилу, в ров львиный.
14:35 Аввакум сказал: господин! Вавилона я никогда не видал и рва не знаю.
14:36 Тогда Ангел Господень взял его за темя и, подняв его за волосы головы его, поставил его в Вавилоне над рвом силою духа своего.
14:37 И воззвал Аввакум и сказал: Даниил! Даниил! возьми обед, который Бог послал тебе.
14:38 Даниил сказал: вспомнил Ты обо мне, Боже, и не оставил любящих Тебя.
14:39 И встал Даниил и ел; Ангел же Божий мгновенно поставил Аввакума на его место.
14:40 В седьмой день пришел царь, чтобы поскорбеть о Данииле и, подойдя ко рву, взглянул в него, и вот, Даниил сидел.
14:41 И воскликнул царь громким голосом, и сказал: велик Ты, Господь Бог Даниилов, и нет иного кроме Тебя!
14:42 И приказал вынуть Даниила, а виновников его погубления бросить в ров, - и они тотчас были съедены в присутствии его.
新约
1 “你要写信告诉撒狄教会的天使,有上帝的七灵又有七颗星的主说,‘我知道你的行为,你名义上活着,实际上是死的。
2 你要警醒!把所剩无几、奄奄一息的生命振作起来,因为我发现你的行为在我的上帝面前不纯全。
3 因此,要回想你以前所领受、所听见的教导,遵守这些教导,并且悔改。你若不警醒,我必在你意想不到的时候,像贼一样突然临到。
4 不过在撒狄,你还有几个人未曾玷污自己的衣服,他们要穿白衣与我同行,因为他们配得这样。
5 得胜者必同样穿上白衣,我绝不会从生命册上抹去他的名字,我必在我父和众天使面前承认他的名。
6 “‘圣灵对各教会所说的话,凡有耳朵的都应当听。’
7 “你要写信告诉非拉铁非教会的天使,那位圣洁、真实、拿着大卫的钥匙、开了门无人能关、关了门无人能开的主说,
8 ‘我知道你的行为。你力量微小,却遵守了我的教导,没有否认我的名。看啊!我在你面前开了一扇无人能关的门。
9 看啊!那些撒旦的会众自称是犹太人,其实他们不是,而是说谎的,我要使他们在你面前俯伏下拜,并知道你是我所爱的。
10 因为你遵守我有关坚忍的教导,所以当将来的试炼临到普天下的人时,我必使你免受磨难。
11 我很快就要来了!你要持守所拥有的,免得有人夺去你的冠冕。
12 我要使得胜者在我上帝的殿中作栋梁,永不离开。我要将我上帝的名和我上帝圣城的名,就是从天上我上帝那里降下来的新耶路撒冷和我自己的新名,都写在他上面。
13 “‘圣灵对各教会所说的话,凡有耳朵的都应当听。’
14 “你要写信告诉老底嘉教会的天使,那位真实、诚信、无伪的见证人,就是上帝所造万物的元首说,
15 ‘我知道你的行为,你不冷也不热。我情愿你或冷或热!
16 你却像温水一样不冷不热,我必将你从我口中吐出去!
17 你说,我很富有,已经发了财,什么都不缺。你却不知道自己困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身露体。
18 我劝你向我买精炼的金子,使你真正富有。你还要向我买白衣穿在身上,好遮盖你赤身露体的羞辱。你还要向我买眼药抹眼睛,使你能看见。
19 凡我所爱的,我都会责备、管教。因此,你要热心起来,也要悔改。
20 看啊!我站在门外敲门,若有谁闻声开门,我必进去,我与他,他与我,一同坐席。
21 我必让得胜者与我一同坐在我的宝座上,正如我得胜后与我父一同坐在祂的宝座上一样。
22 “‘圣灵对各教会所说的话,凡有耳朵的都应当听。’”
智慧书
1 那时,耶和华从旋风中对约伯说:
2 “是谁用无知的话蒙蔽我的旨意?
3 你要像勇士一样束腰备战,我来提问,你来回答。
4 “我立大地根基的时候,你在哪里?你若那么聪明,请告诉我。
5 你可知道谁为大地定的尺寸?谁用准绳把它丈量?
6 是什么支撑大地的根基?谁为它安放的基石?
7 当时晨星齐声歌唱,众天使都发出欢呼。
8 “大海从母胎奔腾而出时,谁为它划定界限?
9 是我为大海披上云彩,为它裹上厚厚的幽暗。
10 是我为它划定界限,并安上门和闩,
11 说,‘你到此为止,不可越界;你狂傲的波涛要停在这里。’
12 “你生平可曾向晨曦发号施令,为黎明的曙光指定岗位,
13 使阳光普照大地,抖出藏匿的恶人?
14 日光使大地改观,如泥上盖印,万物如衣服般显出颜色。
15 恶人得不到光明,强横的臂膀必折断。
经文: 圣经当代译本.