Максим Грек

Преподобный Максим Грек

ehrwürdig, Theologe

geboren: ок. 1470, Арта (Эпир) · gestorben: 21 января 1556, Троице-Сергиева лавра

Vorerst nur auf Russisch

Родом из Эпира, учился в Италии (Флоренция, Венеция), затем принял монашество на Афоне. По просьбе Василия III приехал в Москву в 1518 г., где вместе с русскими переводчиками (Власием, Дмитрием Герасимовым) перевёл Толковую Псалтирь (1519) с греческого. Возник спор о правке текстов и о мнении Максима о политике князя; осуждён на соборах 1525 и 1531 гг., содержался в Иосифо-Волоколамском и Тверском монастырях. Умер в 1556 г. в Троице-Сергиевой лавре; канонизирован в 1988 г.

Gedenktag

Orthodox (russisch): 21. Januar (alter Stil), 3. Februar nach neuem Stil

Bibelstellen

Пс › Перевод Толковой Псалтири (1519)

Entwurf. Der Artikel wurde mit KI erstellt und wartet auf Prüfung. Im russischen Text werden Überlieferung und Geschichte durch die Worte „по преданию“ (nach der Überlieferung) und „историки считают“ (Historiker nehmen an) unterschieden.

Was die Redaktion prüfen soll

Детали перевода и соборов проверить.

Wikidata · Википедия

Mehr über die Quellen auf der Seite Lizenzen.