БИБЛИЈАБајкалско издање
SR
Подешавања

Дан 73 од 90

Гал 5:1–6:18, Еф 1:1–2:22 · око 7 мин

Гал 5:1–6:18

5:1 Стојте дакле у слободи којом нас Христос ослободи, и не дајте се опет у јарам ропства ухватити.

5:2 Ево ја Павле кажем вам да ако се обрежете Христос вам ништа неће помоћи.

5:3 А опет свједочим свакоме човјеку који се обрезује да је дужан сав закон творити.

5:4 Изгубисте Христа, ви који хоћете законом да се оправдате, и отпадосте од благодати.

5:5 Јер ми духом чекамо од вјере над правде.

5:6 Јер у Христу Исусу нити што помаже обрезање ни необрезање, него вјера, која кроз љубав ради.

5:7 Добро трчасте; ко вам забрани да се не покоравате истини?

5:8 То одвраћање није од онога који вас позва.

5:9 Мало квасца укисели све тијесто.

5:10 Ја се за вас надам у Господу да ништа друго нећете мислити. А који вас смета понијеће гријех, макар ко био.

5:11 А ја, браћо, ако још обрезање проповиједам, зашто ме гоне? Тако се укиде саблазан крстова.

5:12 О да би отсјечени били они који вас кваре!

5:13 Јер сте ви, браћо, на слободу позвани: само да ваша слобода не буде на жељу тјелесну, него из љубави служите један другоме.

5:14 Јер се сав закон извршује у једној ријечи, то јест: љуби ближњега својега као себе.

5:15 Али ако се међу собом кољете и једете, гледајте да један другога не истријебите.

5:16 Велим пак: по духу ходите, и жеља тјелеснијех не извршујте.

5:17 Јер тијело жели против духа, а дух против тијела; а ово се противи једно другоме, да не чините оно шта хоћете.

5:18 Ако ли вас дух води, нијесте по законом.

5:19 А позната су дјела тјелесна, која су прељубочинство, курварство, нечистота, бесрамност,

5:20 Идолопоклонство, чарања, непријатељства, свађе, пакости, срдње, пркоси, распре, саблазни, јереси,

5:21 Зависти, убиства, пијанства, ждерања, и остала овакова за која вам напријед казујем као што и казах напријед, да они који такова чине неће наслиједити царства Божијега.

5:22 А род је духовни љубав, радост, мир, трпљење, доброта, милост, вјера,

5:23 Кротост, уздржање; на то нема закона.

5:24 А који су Христови, распеше тијело са сластима и жељама.

5:25 Ако у духу живимо по духу и да ходимо,

5:26 Да не тражимо лажне славе раздражујући један другога, и завидећи један другоме.

6:1 Браћо! ако и упадне човјек у какав гријех, ви духовни исправљајте таковога духом кротости, чувајући себе да и ти не будеш искушан.

6:2 Носите бремена један другога, и тако ћете испунити закон Христов.

6:3 Јер ако ко мисли да је што а није ништа, умом вара себе.

6:4 А сваки да испита своје дјело, и тада ће сам у себи имати славу, а не у другоме.

6:5 Јер ће сваки своје бреме носити.

6:6 А који се учи ријечи нека даје дијел од свакога добра ономе који га учи.

6:7 Не варајте се: Бог се не да ружити; јер шта човјек посије оно ће и пожњети.

6:8 Јер који сије у тијело своје, од тијела ће пожњети погибао; а који сије у дух, од духа ће пожњети живот вјечни.

6:9 А добро чинити да нам се не досади; јер ћемо у своје вријеме пожњети ако се не уморимо.

6:10 Зато дакле док имамо времена да чинимо добро свакоме, а особити онима који су с нама у вјери.

6:11 Видите колико вам написах руком својом!

6:12 Који хоће да се хвале по тијелу они вас нагоне да се обрезујете, само да не буду гоњени за крст Христов.

6:13 Јер ни они сами који се обрезују не држе закона, него хоће да се ви обрезујете да се вашијем тијелом хвале.

6:14 А ја Боже сачувај да се чим другијем хвалим осми крстом Господа нашега Исуса Христа, којега ради разапе се мени свијет, и ја свијету.

6:15 Јер у Христу Исусу нити што помаже обрезање ни необрезање, него нова твар.

6:16 И колико их год по овоме правилу живе, на њима биће мир и милост, и на Израиљу Божијему.

6:17 Више да ми нико не досађује, јер ја ране Господа Исуса на тијелу својему носим.

6:18 Благодат Господа нашега Исуса Христа са духом вашијем, браћо. Амин.

Еф 1:1–2:22

1:1 Од Павла, по вољи Божијој апостола Исуса Христа, светима који су у Ефесу, и вјернима у Христу Исусу:

1:2 Благодат вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исуса Христа.

1:3 Благословен Бог и отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је благословио свакијем благословом духовнијем на небесима кроз Христа;

1:4 Као што нас изабра кроз њега прије постања свијета, да будемо свети и праведни пред њим у љубави,

1:5 Одредивши нас напријед кроз Исуса Христа себи на посинаштво, по угодности воље своје,

1:6 На похвалу славне благодати своје којом нас облагодати у љубазноме,

1:7 У коме имамо избављење крвљу његовом, и опроштење гријеха, по богатству благодати његове,

1:8 Коју је преумножио у нама у свакој премудрости и разуму,

1:9 Показавши нам тајну воље своје, по угодности својој коју напријед показа у њему,

1:10 За уредбу извршетка времена, да се све састави у Христу што је на небесима и на земљи; у њему,

1:11 Кроз којега и нашљедници постасмо, напријед одређени бивши по наредби Бога који све чини по савјету воље своје,

1:12 Да бисмо били на хвалу славе његове, ми који смо се напријед уздали у Христа,

1:13 Кроз којега и ви, чувши ријеч истине, јеванђеље спасенија својега, у којему и вјеровавши запечатисте се светијем духом обећања,

1:14 Који је залог нашљедства нашега за избављење течевине на хвалу славе његове.

1:15 Зато и ја чувши вашу вјеру у Христа Исуса, и љубав к свима светима,

1:16 Не престајем захваљивати за вас, и спомињати вас у својијем молитвама,

1:17 Да Бог Господа нашега Исуса Христа, отац славе, даде вам Духа премудрости и откривења да га познате,

1:18 И бистре очи срца вашега да бисте могли видјети које је над његова звања, и које је богатство славе нашљедства његова у светима,

1:19 И каква је изобилна величина силе његове на нама који вјерујемо по чињењу превелике силе његове,

1:20 Коју учини у Христу, кад га подиже из мртвијех и посади себи с десне стране на небесима,

1:21 Над свијем поглаварствима, и властима, и силама, и господствима, и над свакијем именом што се може назвати, не само на овоме свијету него и на ономе који иде.

1:22 И све покори под ноге његове, и њега даде за главу цркви, над свима,

1:23 Која је тијело његово, пунина онога који све испуњава у свему.

2:1 И вас који бијасте мртви за преступљења и гријехе своје,

2:2 У којима некад ходисте по вијеку овога свијета, по кнезу који влада у вјетру, по духу који сад ради у синовима противљења;

2:3 У којима и ми сви живљесмо негда по жељама тијела својега, чинећи вољу тијела и посмисли, и бијасмо рођена дјеца гњева, као и остали;

2:4 Али Бог, који је богат у милости, за премногу љубав своју, коју има к нама,

2:5 И нас који бијасмо мртви од гријехова оживље с Христом (благодаћу сте спасени),

2:6 И с њим васкрсе и посади на небесима у Христу Исусу.

2:7 Да покаже у вијековима који иду превелико богатство благодати своје добротом на нама у Христу Исусу.

2:8 Јер сте благодаћу спасени кроз вјеру; и то није од вас, дар је Божиј,

2:9 Не од дјела, да се нико не похвали.

2:10 Јер смо његов посао, саздани у Христу Исусу за дјела добра, која бог напријед приправи да у њима ходимо.

2:11 Зато се опомињите да ви који сте негда по тијелу незнабошци били и називани необрезање од онијех који су се звали по тијелу обрезање, које се руком радило,

2:12 Да бијасте у оно вријеме без Христа, одвојени од друштва Израиљева, и без дијела у завјетима обећања, нада не имајући, и безбожни на свијету:

2:13 А сад у Христу Исусу, ви који сте негда били далеко, близу постадосте крвљу Христовом.

2:14 Јер је он мир наш, који обоје састави у једно, и развали плот који је растављао, непријатељство, тијелом својијем,

2:15 Закон заповијести наукама укинувши; да из обога начини собом једнога новог човјека, чинећи мир;

2:16 И да помири с Богом обоје у једном тијелу крстом, убивши непријатељство на њему.

2:17 И дошавши проповиједи у јеванђељу мир вама даљнима и онима који су близу.

2:18 Јер он доведе к оцу обоје у једном духу.

2:19 Тако дакле више нијесте туђи и дошљаци, него живите са светима и домаћи сте Богу,

2:20 Назидани на темељу апостола и пророка, гдје је камен од угла сам Исус Христос,

2:21 На коме сва грађевина састављена расте за цркву свету у Господу;

2:22 На коме ћете се и ви сазидати за стан Божиј у духу.

Текст: Превод Ђ. Даничића и В. Караџића, 1847–1868.