БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

День 30 з 90

Лк 20:1–21:38 · близько 7 хв

Лк 20:1–21:38

20:1 І сталось одного з тих днїв, як навчав Він народ у церкві та благовіствував, поприходили архиєреї та письменники з старшими,

20:2 і промовили до Него, кажучи: Скажи нам, якою властю се робиш? або хто дав Тобі власть сю?

20:3 Відказуючи ж рече до них: Спитаю вас і я про одну річ, і скажіть менї:

20:4 Хрещеннє Йоанове з неба було, чи від людей?

20:5 Вони ж міркували в собі говорячи: Коли скажемо: З неба, казати ме: Чом же не поняли ви віри йому?

20:6 Коли ж скажемо: Від людей, то ввесь народ покаменує нас; певен бо він, що Йоан пророк.

20:7 І відказали, що не знають, звідкіля.

20:8 А Ісус їм рече: То й я не скажу вам, якою властю я се роблю.

20:9 Почав же до народу глаголати приповість сю: Один чоловік насадив виноградник, та й дав його виноградарям, та й відїхав на довгий час.

20:10 І післав у пору до виноградарів слугу, щоб з овощу винограднього дали йому; виноградарі ж, побивши його, відослали впорожнї.

20:11 І післав ще другого слугу; вони ж і того, побивши та обезчестивши, відослали впорожнї.

20:12 І післав ще третього; вони ж і сього, поранивши, прогнали.

20:13 Рече ж пан виноградника: Що робити? пішлю сина мого любого: може, того побачивши, посоромлять ся.

20:14 Побачивши ж його виноградарі, казали між собою, говорячи: Се наслїдник; ходїмо вбємо його, щоб наше було наслїддє.

20:15 І, викинувши його за виноградник, убили. Що ж робити ме пан виноградника?

20:16 Прийде та й вигубить виноградарів сих, і дасть виноградник иншим. Почувши ж, сказали: Борони Боже!

20:17 Він же, поглянувши на них, рече: Що ж се написано? Камінь, що відкинули будівничі, сей став ся головою угла?

20:18 Всякий, хто впаде на той камінь, розібєть ся, на кого ж він упаде, розітре його.

20:19 І шукали архиєреї та письменники наложити на Него руки тієї години, та боялись народу; зрозуміли бо, що до них приповість сю сказав.

20:20 І, назираючи Його, післали підглядників, що видавали себе за праведних, щоб схопити Його на слові та віддати старшинї та властї ігемоновій.

20:21 І питали вони Його, кажучи: Учителю, знаємо, що право говориш, і навчаєш, і не дивиш ся на лице, а по правдї на путь Божий наставляєш.

20:22 Годить ся нам кесареві данину давати, чи нї?

20:23 Постерігши ж їх підступ, рече до них: Що мене спокушуєте?

20:24 Покажіть менї денария. Чиє має обличчє і надпись? Озвавши ся ж сказали: Кесареве.

20:25 Він же рече їм: Оддайте ж оце кесареве кесареві, а Боже Богові.

20:26 І не могли вони схопити Його на слові перед народом; і, дивуючись одповіддю Його, мовчали.

20:27 Приступивши ж тодї деякі з Садукеїв, котрі перечять, що є воскресеннє, питали Його,

20:28 говорячи: Учителю, Мойсей написав нам: Коли чий брат умре, мавши жінку, й сей бездїтний умре, щоб узяв брат його жінку й воскресив насїннє братові своєму.

20:29 Сїм оце братів було; й первий, взявши жінку, умер бездїтний.

20:30 І взяв другий жінку, та й сей умер бездїтний.

20:31 І третій узяв її, та й не зоставили дїтей, і повмирали.

20:32 Опісля ж усїх умерла й жінка.

20:33 Оце ж у воскресенню кому з них буде жінкою? сїм бо мали її за жінку.

20:34 І відказуючи рече їм Ісус: Сини сьвіту сього женять ся й видають заміж:

20:35 которі ж удостоють ся дождати віку того й воскресення з мертвих, ті нї женять ся анї віддають заміж:

20:36 бо анї вмерти не можуть, рівні бо ангелам і сини вони Божі, воскресення синами бувши.

20:37 А що встають мертві, то й Мойсей показав коло купини, як зве Господа Богом Авраама, й Богом Ісаака, й Богом Якова.

20:38 Бог же не мертвих, а живих, всї бо Йому живуть.

20:39 Озвавши ся ж деякі з письменників, казали: Учителю, добре глаголав єси.

20:40 І більш не сьміли питати Його нї про що.

20:41 Рече ж до них: Як се кажуть, що Христос син Давидів?

20:42 А сам Давид говорить у книзї псальм: Рече Господь Господеві моєму: Сиди по правицї в мене,

20:43 доки положу ворогів Твоїх підніжком ніг твоїх.

20:44 Давид оце Господом Його зве: як же Він син Його?

20:45 Як же слухав увесь народ, рече ученикам своїм:

20:46 Остерегайтесь письменників, що бажають ходити в шатах, та люблять витання на торгах, та перві сїдалища по школах, та перві місця на бенкетах;

20:47 що жеруть доми вдовиць, і для виду довго молять ся. Сї приймуть ще тяжчий осуд.

21:1 Поглянувши ж побачив, як кидали дари свої в скарбону заможні.

21:2 Побачив же й одну вдовицю вбогу, що кидала туди дві лепти.

21:3 І рече: Правдиво глаголю вам, що вдовиця вбога ся більш усїх укинула:

21:4 всї бо ті з достатку свого кидали у дари Божі, ся ж з недостатку свого увесь прожиток свій, що мала, вкинула.

21:5 І як деякі говорили про церкву, що каміннєм красним та посьвятами украшена, рече:

21:6 Із сього, що бачите, прийдуть днї, в котрі не зоставить ся камінь на каменї, щоб не зруйновано.

21:7 Питали ж Його, кажучи: Учителю, коли ж се буде? й що за ознака, коли се має стати ся?

21:8 Він же рече: Гледїть, щоб не були зведені; многі бо прийдуть в імя моє, кажучи: Що се я. А час приближив ся; не йдїть же за ними.

21:9 Як же почуєте про войни та ворохобнї, не полохайтесь; мусить бо перш се статись; тільки ж не зараз конець.

21:10 Тодї рече їм: Устане нарід на нарід і царство на царство,

21:11 і трус великий по місцях, і голоднеча, й помір буде, й страхи, й ознаки з неба великі будуть.

21:12 Та перш того всього наложать на вас руки свої і гонити муть, видаючи в школи й темницї, і водячи перед царі та ігемони задля імя мого.

21:13 І станеть ся воно вам на сьвідкуваннє.

21:14 Постановіть же в серцях ваших наперед, не готовитись відказувати:

21:15 я бо дам вам уста й премудрість, котрій не здолїють противитись, анї встояти усї противники ваші.

21:16 Будете ж видавані й від родителїв, і братів, і родини, й приятелїв: і вбивати муть деяких з вас.

21:17 І будете ненавиджені від усїх задля імя мого.

21:18 Та й волосина з голови вашої не загине.

21:19 У терпінню вашому осягнїть душі ваші.

21:20 Як же побачите, що обгорнуто таборами Єрусалим, тодї знайте, що наближило ся спустїннє його.

21:21 Тодї, хто в Юдеї, нехай біжять у гори; а хто в серединї в йому, нехай виходять; а ті, що по селах, нехай не ввіходять у него.

21:22 Бо се днї мести, щоб справдилось усе написане.

21:23 Горе ж важким і годуючим у ті днї! буде бо біда велика на землї, і гнїв на народї сьому.

21:24 І поляжуть від гострого меча, й позаймані будуть у полонь до всїх поган; і топтати муть Єрусалим погане, доки сповнять ся часи поган.

21:25 І будуть ознаки на сонцї, й місяцї, й зорях, а на землї переполох народів у заколотї; як зареве море та филї.

21:26 І омертвіють люде від страху та дожидання того, що прийде на вселенну: сили бо небесні захитають ся.

21:27 І тодї побачять Сина чоловічого, йдучого на хмарі з силою і славою великою.

21:28 Як же зачне се дїятись, випростуйтесь і підіймайте голови ваші; бо наближилось викупленнє ваше.

21:29 І сказав приповість їм: Бачте смоківницю і всякі дерева:

21:30 Як розпукують ся вже, бачивши самі розумієте, що вже близько лїто.

21:31 Так і ви, коли побачите, як се станеть ся, знайте, що близько царство Боже.

21:32 Істино глаголю вам: Ще не перейде рід сей, доки все станеть ся.

21:33 Небо й земля перейде, слова ж мої не перейдуть.

21:34 Остерегайте ся ж, щоб часом не обтягчились ваші серця прожорством, та пянством, та журбою життя сього, й щоб несподївано на вас не настиг день той.

21:35 Бо, як сїтка, впаде на всїх, що живуть на лицї всієї землї.

21:36 Пильнуйте, по всяк час молячись, щоб удостоїли ся втекти від того всього, що має статись, і станути перед Сином чоловічим.

21:37 Навчав же днями в церкві, ночами ж виходячи, пробував на горі, званій Оливною.

21:38 Усї ж люде сходились рано до Него в церкву слухати Його.

Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905.