БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

День 20 з 30

Пс 92:1–97:12 · близько 5 хв

Пс 92:1–97:12

92:1 Псальма, пісня; на день суботнїй. Благо є, прославляти Господа, і сьпівати псальми імені твому, Всевишнїй!

92:2 Вранцї звіщати милість твою, і вірність твою поночах,

92:3 При десятиструнній і при псалтирі, при гуслях з піснями.

92:4 Ти бо звеселив мене, Господи, творивом твоїм; дїлами рук твоїх я возрадуюся.

92:5 Як великі творива твої, Господи! Глибокі вельми задуми твої.

92:6 Безумний чоловік не збагне того, а дурень не зрозуміє.

92:7 Коли беззаконники, як билина, буйно ростуть і всї процвитають, що безчестє творять, то се на те, щоб знищені були на віки.

92:8 А ти, Господи, величнїй по віки!

92:9 Глянь бо, вороги твої, Господи, глянь бо, твої вороги погибнуть; підуть у розсип всї, що творять беззаконнє.

92:10 А рога мого піднесеш як в однорожця; сьвіжим єлеєм намастиш мене.

92:11 І очі мої бачити муть втїху над ворогами моїми, слухи мої почують втїху свою над злочинниками, що проти мене встали.

92:12 Праведний, як пальмове дерево, розпустить гіллє своє, як кедр Ливанський рости ме вгору.

92:13 Посаджені в Господньому домі процвитати муть у дворах Бога нашого.

92:14 Ще в пізній старостї будуть плодовиті, ядерні й зелені,

92:15 Щоб звістити, що Господь правий. Він скеля моя, і нема неправди в нему.

93:1 Господь царює, одягнувся величчєм; зодягнувся Господь; він силою підперезався, і земний круг стоїть твердо, не захитається.

93:2 Престіл твій стоїть кріпко з давних давен, од віку єси, Боже.

93:3 Водні пруди підняли, Господи, пруди водні підняли свій голос, водні пруди заревіли бурханнєм.

93:4 Господь на висотї потужнїйший, як шум вод великих, як дикі филї моря.

93:5 Сьвідчення твої вельми певні; дому твойму, Господи, личить сьвятість на віки.

94:1 Боже, помсти, Господи Боже, помсти, явись в сяєві твому!

94:2 Піднесись, суддє землї, заплати розгордїяшам!

94:3 Доки будуть беззаконники, Господи, доки беззаконники будуть веселитись?

94:4 Будуть безсоромне верзяканнє говорити, будуть вихвалюватись всї, що беззаконнє творять?

94:5 Господи, нарід твій вони топчуть, і гноблять наслїддє твоє.

94:6 Вбивають удовиць і захожого, і сиріт вони мордують,

94:7 І кажуть: Не побачить Господь, і не спостереже Бог Якова!

94:8 Одумайтесь, нерозумні люде! І ви, безумні, — коли проясниться розум ваш?

94:9 Хто дав слух вам, той хиба не почує? Хто утворив око, той би не мав бачити?

94:10 Хто карає народи, чи вже ж той не карати ме? Він, що навчає розуму чоловіка?

94:11 Бог знає думки чоловіка, що вони марні.

94:12 Щасливий чоловік, котрого ти, Господи, караєш, і закону твого навчаєш,

94:13 Щоб дізнав супокою перед злиднями, поки викопається беззаконному яма!

94:14 Бо Господь не кине свого народу, і не оставить свого наслїддя;

94:15 Бо до справедливостї повернеться суд, і всї щирі серцем підуть слїдом за ним.

94:16 Хто встане за мене проти злочинників? Хто поступиться за мене проти тих, що творять беззаконнє?

94:17 Як би не Господь став до помочі менї, — не багацько забракло, то в мовчанню зупинила б ся душа моя.

94:18 Коли я сказав: Нога моя хитається, то милість твоя, Господи, піддержала мене.

94:19 Як було важко менї на серцї від натовпу думок моїх, твоя потїха роскошою сповняла душу мою.

94:20 Чи може з тобою зʼєднатись престіл погибелї, що з нещастя робить закон?

94:21 Збігаються до купи проти душі праведного, і безвинну кров засуджують.

94:22 Та Господь високий мій замок, і Бог мій скеля притулку мого.

94:23 І нещастє їх він одверне на них, і злобою їх він погубить їх; знищить їх Господь, Бог наш.

95:1 Прийдїте, в радостї засьпіваймо Господеві, з покликом звеселїмось перед скелею спасення нашого!

95:2 Підем на зустріч йому з хвалою, явимо радість перед ним у псальмах!

95:3 Бо Господь Бог великий, і великий царь над всїма богами.

95:4 В руцї його всї глибинї землї, його ж і гори високі.

95:5 І море його, він сотворив його; й сушу руки його сотворили.

95:6 Прийдїте, поклонїмся йому богомільно, приклонїм колїна наші перед Господом, що сотворив нас!

95:7 Бо він Бог наш, а ми нарід пасовиска його, і стадо руки його. Ой, коли б ви сьогоднї, як почуєте голос його,

95:8 Та не стали тверді серцями, як в Мериві, як у день Масси в пустинї!

95:9 Як батьки ваші спокушали, пробували мене, хоч твориво моє бачили.

95:10 Сорок років був рід той огидою для мене, і я сказав: вони нарід, що блукає серцем, і не пізнали вони доріг моїх,

95:11 Так що я поклявся в гнїві моїм, що не ввійти їм в упокій мій!

96:1 Засьпівайте Господеві пісню нову, сьпівайте Господеві, вся земля!

96:2 Сьпівайте Господеві, прославляйте імя його, звіщайте з дня на день спасеннє його!

96:3 Ясуйте між народами славу його, між усїма родами — чудеса його.

96:4 Бо Господь великий і вельми достойний слави, він страшний над всїма богами.

96:5 Всї бо боги народів нїщо, Господь же сотворив небеса.

96:6 Величчє і краса перед лицем його, сила і слава в сьвятинї його.

96:7 Воздайте Господеві, ви поколїння народів, воздайте Господеві славу і силу!

96:8 Воздайте Господеві славу імені його, принесїть дари на жертву, ввійшовши в двори його.

96:9 Поклонїтесь Господеві в пишній сьвятинї його. Сповнись страхом перед ним, цїла земле!

96:10 Звіщайте між народами: Господь царює! І круг земний стоїть твердо, не похитається; він судить народи у правотї.

96:11 Да звеселиться небо і возрадується земля! Да заграє море і повня його!

96:12 Да возрадуються поля і все, що росте на них! Тодї звеселиться перед Господом всяка лїсна деревина.

96:13 Бо йде, він бо йде судити землю: Він буде судити круг земний в справедливостї, і народи у вірностї своїй.

97:1 Господь царює. Да радується земля, да звеселиться велика сила островів!

97:2 Хмара і темрява кругом його; справедливість і суд — підвалини престолу його.

97:3 Огонь йде поперед його, і палить кругом ворогів його.

97:4 Блискавки його осьвічують круг земний: побачила земля і затремтїла.

97:5 Гори, як віск, топляться перед Господом, цїлої землї владикою.

97:6 Небеса звіщають справедливість його, і всї народи бачили славу його.

97:7 Осоромляться всї, що перед ідолами кланяються, славляться нїкчемностями; всї ангели, поклонїтесь йому.

97:8 Почув і зрадїв Сион, і звеселились дочки Юдині задля судів твоїх, Господи.

97:9 Ти бо, Господи, єси найвисший над цїлою землею; ти вельми вознїсся над всї боги.

97:10 Ви, що любите Господа, ненавидьте зло! Він хоронить душі людей побожних; з рук беззаконних визволяє їх.

97:11 Сьвітло сиплеться на праведника, а радість на щирих серцем.

97:12 Радуйтесь, праведні, в Господї, і прославляйте сьвяте імя його.

Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905.