БІБЛІЯБайкальське видання
UK
Налаштування

Евфимий Тырновский

Святитель Евфимий, патриарх Тырновский

святитель, патріарх, богослов

нар.: ок. 1325, Тырново · пом.: ок. 1402, Бачковский монастырь

Поки що лише російською

Евфимий учился у Феодосия Тырновского в Килифаревском монастыре, жил в Константинополе и на Афоне, затем основал монастырь Святой Троицы под Тырновом. Став патриархом Тырновским (1375), он провёл книжную реформу: тексты богослужебных книг и Писания выверялись по греческим оригиналам, унифицировалась орфография. Евфимий писал жития болгарских святых (Иоанна Рыльского, Параскевы, Илариона Мегленского). Когда в 1393 году Тырново взяли турки, патриарх, по сказаниям, защищал жителей; затем его сослали, вероятно, в Бачково. Его ученики — Киприан, Григорий Цамблак, Константин Костенецкий — перенесли «евфимиевскую» традицию на Русь и в Сербию.

Пам’ять

  • Православна (новоюліанська): 20 січня

Місця Письма

  • Пс 119:105 › Книжная реформа — сверка славянских переводов Писания с греческими

Чернетка. Статтю складено за допомогою ШІ, вона чекає перевірки. У російському тексті передання й історію розрізняють слова «по преданию» (за переданням) і «историки считают» (історики вважають).

Що перевірити редакції

В месяцеслове azbyka не найден; дата 20 января — по Болгарской церкви (Wikidata). Реф. Пс 118:105 — условная иллюстрация, можно убрать.

Докладніше про джерела на сторінці Ліцензії.