民数记第 28 章
无法载入对照文本。请检查网络后重试。
本章注释（俄文）
1耶和华对摩西说：
2“你要吩咐以色列人，在规定的时间献上蒙我悦纳的馨香火祭，作为我的食物。
3以下是他们要献给耶和华的火祭：每天两只毫无残疾、一岁的公羊羔作日常燔祭，
4早晨和黄昏各献一只，
5同时献上一公斤细面粉，并调上一升橄榄油作素祭。
6这是在西奈山上规定的日常燔祭，是献给耶和华的馨香火祭。
7与每只羊羔一同献上的还有一升酒，要将酒洒在圣所，作为献给耶和华的奠祭。
8黄昏献第二只羊羔时，也要跟早晨一样同时献上素祭和奠祭，作为蒙耶和华悦纳的馨香火祭。
注释，第 1–8 节（俄文）
Исх ХХIX:38–42.
9“安息日，要献两只毫无残疾、一岁的公羊羔，同时献上奠祭以及两公斤调油的细面粉作素祭。
10这是在日常燔祭和奠祭以外安息日所献的燔祭。
注释，第 9–10 节（俄文）
Двойная субботняя жертва совершалась сверх обыкновенного ежедневного жертвоприношения.
11“在朔日，要给耶和华献燔祭——两头公牛犊、一只公绵羊和七只一岁公羊羔，都要毫无残疾。
12同时要献上调了油的细面粉作素祭，每头公牛需献三公斤素祭，每只公绵羊需献两公斤素祭，
13每只公羊羔需献一公斤素祭。这馨香的燔祭是献给耶和华的火祭。
14献燔祭时要同时献上奠祭，每头公牛需献二升奠酒，每只公绵羊需献一升半奠酒，每只羊羔需献一升奠酒。这是朔日要献的燔祭，一年之中月月如此。
注释，第 11–14 节（俄文）
Как о субботней, так и о новомесячной жертве здесь упоминается впервые.
15除了日常的燔祭和奠祭以外，还要把一只公山羊献给耶和华作赎罪祭。
注释，第 15 节（俄文）
Жертва за грехи предшествует жертве всесожжения. Когда все жертвы приносились вместе, то порядок их был такой: прежде всего приносилась 1) жертва очистительная («за грехи», «повинности» или «о преступлении»). По очищении кровью означенной жертвы приносилась 2) жертва всесожжения, — как наглядное выражение готовности человека принести всего себя в жертву Богу, всецело посвятить себя Ему, со всеми своими очищенными помыслами, очищенными чувствованиями. После жертвы всесожжения, в знаменование примирения и общения с Божеством, следовала 3) жертва мирная, сопровождаемая радостной трапезой.
16“一月十四日是耶和华的逾越节，
17十五日开始节庆，你们要连续七天吃无酵饼。
18第一天要举行圣会，不可做日常工作。
19你们要把毫无残疾的两头公牛犊、一只公绵羊和七只一岁的公羊羔，献给耶和华作燔祭；
20同时要献上调了油的细面粉作素祭，每头公牛需献三公斤素祭，每只公绵羊需献两公斤素祭，
21每只公羊羔需献一公斤素祭；
22同时还要献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。
23除了早晨献的日常燔祭以外，要献上这些祭物。
24接连七天，除了日常的燔祭和同献的奠祭以外，还要照上面的规定给耶和华献上馨香的火祭。
25第七天，你们要举行圣会，不可做日常工作。
26“七七收获节庄稼初熟之日，就是你们把新素祭献给耶和华的日子，要召开圣会，不可做日常工作。
27你们要把两头公牛犊、一只公绵羊和七只一岁的公羊羔，献给耶和华作馨香的燔祭。
28同时要献上调了油的细面粉作素祭，每头公牛需献三公斤素祭，每只公绵羊需献两公斤素祭，
29每只公羊羔需献一公斤素祭。
30此外，还要献上一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。
31除了日常的燔祭和同献的素祭以外，还要献上奠祭。祭牲不可有残疾。
注释，第 26–31 节（俄文）
День первых плодов назывался также «праздником седмиц» (ст. 26; ср. Лев XXIII:14–21; Втор XVI:9–12), т. е. праздником по исполнении «семи седмиц» с «появления серпа на жатве». Как первый день по исполнении семи седмиц, праздник получил свое последнее наименование — Пятидесятницы (2 Мак XII:32; Тов II:1; Деян II:1; ХХ:16; 1 Кор XVI:8).
经文： 圣经当代译本. 注释： 洛普欣主编《圣经详解》（俄文）. 本书注释的编号还在核对中：有些注释可能放在了相邻的经节旁。
Повторение закона о жертвоприношениях ежедневных. — Закон о жертвоприношениях субботних и новомесячных. — Повторение закона о Пасхе, о празднике первых плодов.