Георгий Святогорец
Преподобный Георгий Иверский, Святогорец
Георгий учился в Константинополе, подвизался в Палестине (у Черной горы близ Антиохии) и на Афоне, где в 1044 г. стал игуменом Ивирона. Он сверил с греческим текстом грузинские Евангелие, Апостол и Псалтирь, перевёл большую часть богослужебного круга (Минеи, Синаксарь, Триодь) и написал житие основателей Ивирона — Иоанна и Евфимия. В 1060-х гг. по приглашению царя Баграта IV вернулся в Грузию, поддержав реформу церковной жизни; скончался на обратном пути в Константинополе. Его труды завершили формирование «афонской» редакции грузинской Библии.
纪念日
- 东正教（俄罗斯）: 6月27日（旧历），新历7月10日
草稿。本文由人工智能整理，尚待校对。俄文文本用 «по преданию»（依照传统）和 «историки считают»（历史学家认为）区分传统与历史。
编辑需要核对的内容
Связь с Библией — перевод/редакция Писания (не связь с библейским лицом); при необходимости ввести отдельное поле «bible_translation».
关于来源，详见页面 许可.