Стефан Пермский
Святитель Стефан, епископ Великопермский, просветитель зырян
Родился в Великом Устюге, был чтецом, изучил греческий в Ростове. Около 1372 г. создал древнепермскую письменность (абур) на основе кириллицы, греческих знаков и пермских тамг. Перевёл на пермский язык богослужебные тексты и, по традиции, части Евангелия и Псалтири (дошли лишь в виде отрывков и позднейших упоминаний). С 1383 г. — первый епископ Пермский; крестил зырян, срубил священную берёзу (по житию, написанному Епифанием Премудрым). Умер в Москве; мощи в Успенском соборе. Исследователи называют его создателем первой финно-угорской письменности.
Commemoration
- Orthodox (Russian): April 26 (Old Style), May 9 New Style
Scripture passages
- Acts 2:6–11 › Богослужение на языке народа — образ Пятидесятницы
Draft. The article was prepared with AI and awaits proofreading. In the Russian text, tradition and history are told apart by the words «по преданию» (by tradition) and «историки считают» (historians think).
What editors should check
Объём переводов Св. Писания (какие именно книги) дискуссионен. Ссылка Деян 2 — типологическая, не из жития.
More about the sources on the page Licenses.