Псалмирозділ 148
Не вдалося завантажити тексти для порівняння. Перевірте з’єднання й спробуйте ще раз.
Тлумачення на розділ (російською)
1Аллилуя! Хвалїте Господа з небес, хвалїте його на висотах.
2Хвалїте його, всї ангели його! Хвалїте його, всї войнства небесні!
Тлумачення, в. 1–2 (російською)
. "Хвалить с небес", "хвалить в вышних" - восхвалять Господа призываются Ангелы, как ближайшие Его слуги, обитающие преимущественно на небе. - "Воинства" - разнообразные чины Ангелов, составляющих как бы войско Царя небесного.
3Хвалїте його, сонце і місяць! Хвалїте його, всї ясні зорі!
4Хвалїте його, ви небеса небес, і ви води над небесами!
5Да хвалять імя Господнє! Він бо велїв, і вони сотворились,
6І поставив їх на всї часи і на віки; положив закони, і не переступлять їх.
Тлумачення, в. 5–6 (російською)
. Все светила на небе исполняют дела, предназначенные им Господом. Закон, определяющий течение и движение светил, "не прейдет" - неизменен, как данный Существом всеведущим и всемогущим, в делах и повелениях Которого не может быть ничего ошибочного, несовершенного и, поэтому, нуждающегося в исправлении или отмене.
7Хвалїте Господа, земні творива, ви велетнї морські і всї безоднї!
8Огонь і гряд, снїг і мрака, ти бурний вітре, що сповняєш слово його;
Тлумачення, в. 8 (російською)
. Движение ветра, так непонятое человеку со стороны законов своего происхождения и действий, и, по-видимому, совершенно свободное, исполняет "слово Его", т. е. подчинено воле Господа так же, как и все другие силы и явления природы.
9Ви гори і узгіря, садовина і всї кедри,
10Дикі зьвіри і всякий скот, повзаюча зьвірина і пташина крилата;
11Ви царі землї і всї народи, ви князї і всї суддї землї;
12Ти юнацтво і ви дївчата, ви старі з дїточками!
13Да хвалять імя Господа! Бо вивисшилось імя тілько його одного, величчє його над землею і небесами. Аллилуя!
Тлумачення, в. 13 (російською)
. Весь земной и небесный мир приглашаются хвалить Господа, так как Он - Единый Истинный Господь, и все, существующее на небе и на земле обязано Ему своим происхождением и разумным устройством, чем и свидетельствует о Его славе.
Тлумачення, в. 14 (російською)
. "Рог" - символ силы. Возвысить "рог" евреев - даровать им силу и значение, которые признаются и ценятся другими народами. Возвращение евреев из плена, построение Иерусалима и новая, независимая жизнь началась для них именно с момента поселения в Палестине. Этот момент наполняет их таким радостным чувством и настолько он знаменателен в их глазах, что к благодарению Господа приглашается вместе с евреями и весь мир.
Текст: Переклад П. Куліша та І. Пулюя, 1905. Тлумачення: «Тлумачна Біблія» за ред. О. П. Лопухіна (російською).
Этот псалом является выражением необыкновенного восторженно-благодарного подъема чувств еврейского народа, приглашающего с собою как бесплотных Ангелов (1-2 ст.), все светила небесные (3-6), так и все, находящееся на земле - силы и явления природы, растительный и животный мир (7:-10), всех людей и все народы (11-12) - восхвалять Господа за возвышение Им своего избранника, свой народ (13-14).