Максим Грек

Преподобный Максим Грек

可敬者, 神学家

出生：ок. 1470, Арта (Эпир) · 去世：21 января 1556, Троице-Сергиева лавра

目前只有俄文版

Родом из Эпира, учился в Италии (Флоренция, Венеция), затем принял монашество на Афоне. По просьбе Василия III приехал в Москву в 1518 г., где вместе с русскими переводчиками (Власием, Дмитрием Герасимовым) перевёл Толковую Псалтирь (1519) с греческого. Возник спор о правке текстов и о мнении Максима о политике князя; осуждён на соборах 1525 и 1531 гг., содержался в Иосифо-Волоколамском и Тверском монастырях. Умер в 1556 г. в Троице-Сергиевой лавре; канонизирован в 1988 г.

纪念日

东正教（俄罗斯）: 1月21日（旧历），新历2月3日

经文

Пс › Перевод Толковой Псалтири (1519)

草稿。本文由人工智能整理，尚待校对。俄文文本用 «по преданию»（依照传统）和 «историки считают»（历史学家认为）区分传统与历史。

编辑需要核对的内容

Детали перевода и соборов проверить.

Wikidata · Википедия

关于来源，详见页面许可.