圣经贝加尔湖版
ZH
设置

Стефан Пермский

Святитель Стефан, епископ Великопермский, просветитель зырян

圣统, 宣教士, 等同使徒, 神学家

出生:ок. 1340, Великий Устюг · 去世:26 апреля 1396, Москва

目前只有俄文版

Родился в Великом Устюге, был чтецом, изучил греческий в Ростове. Около 1372 г. создал древнепермскую письменность (абур) на основе кириллицы, греческих знаков и пермских тамг. Перевёл на пермский язык богослужебные тексты и, по традиции, части Евангелия и Псалтири (дошли лишь в виде отрывков и позднейших упоминаний). С 1383 г. — первый епископ Пермский; крестил зырян, срубил священную берёзу (по житию, написанному Епифанием Премудрым). Умер в Москве; мощи в Успенском соборе. Исследователи называют его создателем первой финно-угорской письменности.

主保:Пермский край

纪念日

  • 东正教(俄罗斯): 4月26日(旧历),新历5月9日

经文

  • 徒 2:6–11 › Богослужение на языке народа — образ Пятидесятницы

草稿。本文由人工智能整理,尚待校对。俄文文本用 «по преданию»(依照传统)和 «историки считают»(历史学家认为)区分传统与历史。

编辑需要核对的内容

Объём переводов Св. Писания (какие именно книги) дискуссионен. Ссылка Деян 2 — типологическая, не из жития.

关于来源,详见页面 许可.